[討論]experiend staff 為何不能experiencing staff

[dorna1989 (dorna)]

形容名詞可以用Ving 或 Ved

我看文法書說 要看分詞與所形容的名詞 主動用Ving 被動用ved

我查過~~雇用有經驗的員工 hire experiend staffs
但 有經驗跟員工 兩者是主動的阿 為何不是用 experiencing staffs

之前版上有討論過 Ved跟Ving 有人說形容人用Ved

但我還是很疑惑耶~

煩請可以解釋更清楚嗎??

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.122.111
推 aclgpo      :如果我沒記錯 這個今天有考耶~
→ dorna1989   :因為答錯了 所以馬上查答案 但我還是分不清楚
※ 編輯: dorna1989       來自: 122.126.122.111      (04/25 14:20)
→ aclgpo      :之前也有疑問,查了字典有experienced adj 有經驗的
→ aclgpo      :可是我也太曉得為何不能用experience的現在分詞來形
→ aclgpo      :容, 很想知道+1
推 atNull      :現在分詞常形容事物，有令人...、正要...的意思
→ atNull      :過去分詞常形容人，有感到...、已經...的意思
→ aclgpo      :謝樓上,就跟pleasing,pleased差不多分法...
→ aclgpo      :只是我會一直想到"被經歷的員工"XD
→ atNull      :樓上這樣講好像也很真實阿:「被使用過的奴工(壞)」XD
→ dorna1989   :好像有比較清楚了~謝謝~~
推 coes        :4/25 閱讀前四十題有考這個字 an "experienced" chef
推 b1acat      : 看了樓上的解答 我還是會覺得那為何不能說是主動
→ b1acat      :的用ing被動 用ed  當然也可說是習慣用法
→ b1acat      :我好奇的是文法是不斷演變的
→ b1acat      :是越多人的習慣用法變成現在這個樣子
推 MrKang      :experienced 表有經驗的。和fallen leaves用法一樣
→ MrKang      :一般現在分詞表『正在』，情感的現在分詞表『令人』
→ MrKang      :過去分詞表：過去經驗曾經。情感過去分詞表『感到』
→ aclgpo      :謝謝~