→ leon125 :我想請教一下 在這邊的 be due to 該怎麼翻譯好呢? 05/08 14:13
推 jarlinlove :due(a.)到期的 05/10 12:23
→ chenzhishun1:i wouldn't speculate beyond what's written. 05/13 13:53
→ chenzhishun1:english is not chinese, period. 05/13 13:54
書名：Longman
版本：4/e
頁數：p.134 第八題
題目：
Though everthing depends on weather conditions at this time of year,
the shipment is due to arrive by cargo ____ a week.
(A) within
(B) for
(C) until
(D) on
答案是A
我是想確定一下我的解釋對不對~
"雖然每年的這個時候任何事都要看天氣的狀況而定，不過這些用船或飛機
運送的貨物還是預定在一個星期內抵達。"
"by cargo"翻起來好怪阿!
又要拜託各位了!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.46.233
※ 編輯: woowoo0208 來自: 114.37.169.69 (05/07 22:38)