[翻譯] 這幾句怎麼翻才對呢?

[DrLu (野球君)]

以下幾句我看聽力稿覺得怪怪的可以看一下
我翻得對不對嗎?


I guess I haven't brought photos in to be developed for a long time.

我想我很久沒洗比較先進的照片

I usually use my digital camera these days.

我通常都是用數位相機的

I hope these pictures turn out for that price.

我希望這些照片可以是值這個價錢的


謝謝



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.136.52.241
→ Nigel       :這裡develop是沖洗(照片)的意思吧
推 ga045213    :先進XDD||||
推 Izaki       :第一句，我很久沒去把相片沖洗出來了
推 payme       :第二句的時間最好也翻出來