[聽力] 想要請問關於美國新聞影集電影 聽力相關...

[GarnettC (阿C)]

各位大大
我想請教各位 像是美國影集 新聞 電影 這些
是該用哪一種方式 去看 去聽 才會較有效果 我們是否可以一起討論一下

1. 沒有字幕 純粹聽
2. 單純英文字幕
3. 單純中文字幕 耳朵都有打開
4. 中文字幕 英文字幕對照 但是主要看英文 看不懂的字幕 再看中文

另外請問大家看英文 文章網站之類的
看一篇文章 你們會看幾遍? 可能第一次不是很懂 常常翻譯
第二次看 還可以 第三次看懂 這樣之類的  是否內容單字都會去背? "複習"???

因為版上非常非常多神人qq...小弟想要詢問大家一些意見
謝謝

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.251.106.134
→ sonytalen   :我先從1開始 但發現實力不夠 變改成2有明顯的進步
→ sonytalen   :慢慢會朝1邁進
→ GarnettC    :請問你單純2...那不會的單字怎辦? 邊看邊查?
→ sonytalen   :一開始會辛苦點 有疑問馬上暫停去查 越到後來越輕鬆
→ sonytalen   :也會學到 很多口語的用法
→ sonytalen   :建議你找都找喜歡的影片 比較有源動力 去邊看邊查
推 goshfju     :我覺得2就夠了耶 小時候看中文電視也有字幕
→ GarnettC    :我想這給我很多解答
→ GarnettC    :www.youtube.com/user/CWTV#p/u/16/gWwydJp_GMg
推 duck023     :1.
→ xaviera211  :我是4 主要邊聽英文邊看翻譯 不懂的字就多注意
→ lostt       :目前在嚐試看無字幕，事後看劇本
→ arrakis     :經常在1跟2來回。
推 pttEnglish  :利用影集學英文之五遍法http://tinyurl.com/24rxjss
→ pttEnglish  :不建議一開始就無字幕 且學習的影集也挑過最好
推 lawgg       :4 很多句子跟單字是你連看英文字幕都看不懂的
→ lawgg       :在這種情況下即使聽個一萬遍我想進步還是有限
→ lawgg       :當然最後都懂了之後再朝1邁進 所以至少一部要看兩遍
→ lawgg       :順便一提,如果你是用下載的 裡面的中文翻譯會出現
→ lawgg       :不少的錯誤,所以不要太相信 盡量自己動手查
→ sneak       : 我想這給我很多解答 https://muxiv.com
→ sneak       : 慢慢會朝1邁進 https://daxiv.com
→ sneak       : www.youtube https://noxiv.com