推 knetlalala :我的猜測是the rest of week包含明天到禮拜六 06/16 13:55
→ knetlalala :weekend則包括禮拜六與禮拜天 (也許還有禮拜五晚上?) 06/16 13:55
→ knetlalala :兩式相減得"the rest of weekend" = 禮拜天 06/16 13:56
推 knetlalala :which is the first day of the next week 06/16 14:08
書名：Longman
版本：新托業考試指南(2)
頁數：p.123 TALK 10 (Question 28-30)
30. When will the skies be cloudy?
(A) Next weekend
(B) Next week
(C) Next spring
(D) Next summer
聽力原文：
Does it seem like your unbrella is never getting a chance to dry out this May?
Well,that's probably because this has been the rainiest spring ever,
with a recond rainfall last week of five inches.
Five inches! That's more rain than we received all summer last year.
Rain continues today and through the rest of the week,
and cloudy skies are in store for the rest of the weekend.
But don't worry.
According to our 15-day forecast,summer sunshine and clear skies are just around the corner.
疑問：
Rain continues today and through the rest of the week,
and cloudy skies are in store for the rest of the weekend.<---這句應該是題目的答案
我會解讀成：週末時是陰天
但是答案都是next開頭。
所以我在想，
the rest of the weekend
是不是指：下週
但是搜尋了一下網路和字典，查不到。
有高手可以解釋嗎？
謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.168.209
※ 編輯: trymybest 來自: 114.40.168.209 (06/16 13:39)
※ 編輯: trymybest 來自: 114.40.168.209 (06/16 13:47)