Re: [題目] longman 4/e p211 19

[Oliviya (維艾)]

※ 引述《kjoo (kjoo)》之銘言：
: 對於這題我也有相同的疑問，因為它的解答是"300 million"，
: 可是我還是無法理解原因，想請教各位，謝謝!
: ※ 引述《bboy0720 ()》之銘言：
: : 書名： longman
: : 頁數： p211
: : 題目： 19
: : 疑問：
: : What were the company's earnings during the first quarter of this year?
問：該公司本年第一季的營收是多少？

: : 文中提到
: : ..its yearly earning had tripled from a year ago to $100 million .
: : 我的理解是， 這家公司的營收三倍於一年前已經達到100 million 。
: : 這樣的理解對嗎?  謝謝

該公司年初的營收已經是去年度營收100 million的三倍


因為詢問的是第一季（１－３月）的營收，回答的是年初已經是去年的三倍

所以不用另外再換算，直接3*100 million = 300 million

個人淺見

--
性好甜食　　甜文大好
惡搞至上　　KUSO無罪

部落格：http://www.wretch.cc/blog/Novea0410
更新不再同步，有空請自行去挖寶〔核爆〕
鮮網專欄：http://ww2.myfreshnet.com/BIG5/literature/indextext.asp?free=100169785

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.41.204.126
→ ginalovely  :我覺得意思是：從去年到今年這一年間年營收增長三倍
→ ginalovely  :變成$100m~ 或許答案要從題目其他地方找而非這句?
→ ginalovely  :會這樣講是因為有"to"，所以100應該是最大值了 @_@
→ Oliviya     :如果這樣，沒有原文根本看不出來，原ｐｏ有原文嗎？
→ Oliviya     :我是覺得後面那句是指”一年前的營收已經到100 M”了
推 kjoo        :謝謝兩位! 後來終於弄懂了!
→ kjoo        :後來是看到文章另有一句話講到今年營收已成長三倍
推 kjoo        :也就是去年就100M 而前年是100/3M 共三個時間點= =