看板 TOEIC 關於我們 聯絡資訊
ex:台灣政府 1.the government of Taiwan 2.Taiwan's government 哪個才是正確的呢? 實在是很基本的問題, 但我卻說不出差異在那(淚) 麻煩各位高手了,真的十分感謝!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.187.107
summer0806 :記得以前老師說"人"才能用所有格('s) 其他則用of 04/05 14:12
summer0806 :例:那房子的門the house's door(X)the door of house 04/05 14:14
summer0806 :這種分辨方式也可能太偏頗 歡迎其他高手指點 04/05 14:14
sigmaaldrich:我們老師以前也照樓上那樣講 但也說有例外 04/05 16:57
cooxander :政府可以單獨存在,故兩種用法都行 04/05 17:03
cooxander :但如果是『政府的重要性』 04/05 17:04
cooxander :"The importance of government":重要性不能單獨 04/05 17:04
cooxander :存在,所以只有第一種用法,一點淺見,歡迎指教 04/05 17:05
drwhmsjustdo:原來還有單獨存在這種說法 04/05 19:23
cooxander :應該是說『單獨存在而不影響文意』;importance單獨 04/05 21:22
cooxander :存在就很怪 04/05 21:22
kenkie :感謝各位大大!我也第一次聽到單獨存在的說法!謝謝! 04/05 22:20
mouoyajida :可是<<Practical English Usage>>裡舉的例子: 04/05 23:13
mouoyajida :the plan's importance or the importance of the 04/05 23:14
mouoyajida :plan說這兩種都可以耶。小結還說:Unfortunately, it 04/05 23:15
mouoyajida :is not possible to give useful general rules in 04/05 23:16
mouoyajida :this area: the choice of structure often depends 04/05 23:16
mouoyajida :on the particular expression. 04/05 23:17
mouoyajida :可以找一下這本書第440單元possessives,有介紹一些 04/05 23:19
kenkie :謝謝m大!!!!看樣子得看情況耶~ 04/06 00:19
MP5095 :長見識了 謝謝! 04/06 07:45
huskiss :應該是Taiwanese goverment? 像是American goverment 04/06 14:18
kenkie :OMG!樓上這說法好像也行欸!?!?!!? 04/06 15:23
justin1943 :沒有人在用TAIWAN'S的啦 04/07 22:23
justin1943 :就像有his為什麼還要寫he's... 04/07 22:23
kenkie :喔喔!!謝謝賈斯丁大大!! 04/08 08:06
Meteo :CNN:Taiwan's government has threatened legal ... 04/08 11:34
Meteo :BBC: Taiwan's government has been stepping up ... 04/08 11:35
Meteo :不過他們的確不是人 XD 04/08 11:37
Meteo :基本上原 po 所說的 1 會比較正式 04/08 11:50
Meteo :但是 2 在現代英文 尤其是口語 也是沒有什麼問題的 04/08 11:51
kenkie :真的耶,CNN網站有Taiwan's government哈哈謝謝Me大 04/08 15:12
kenkie :我還以為是我用錯XD 04/08 15:12
sneak : 真的耶,CNN網站有T https://muxiv.com 08/06 15:18
sneak : 原來還有單獨存在這種說 https://daxiv.com 09/07 02:00
sneak : 感謝各位大大!我也第一 https://daxiv.com 12/02 20:40