推 LoYuMing :以感謝跟上面試是很重要的>follow up A by B 09/10 10:42
→ LoYuMing :以B跟隨A=在A之後做B 09/10 10:43
推 miosis :我會選A耶@@ 請高手講解 09/10 10:43
→ miosis :為什麼不能翻成以感謝函作為結束是很重要的@@ 09/10 10:44
推 LoYuMing :A的話文法無誤,只是文意怪怪的,一般結束面試不會以 09/10 10:45
→ LoYuMing :寫信表達感謝這種方式 09/10 10:46
推 hahahate :面試完 隨後接著寄信表示感謝 09/10 11:13
→ magicshorts :end up的意思為結果變成... 通常指不好的結果 09/10 21:52
→ magicshorts :這句意思為 求職面試後 寫一封手寫信或是電子郵件來 09/10 21:54
→ magicshorts :表達謝意 是非常重要的 所以使用end up就很奇怪 09/10 21:55
→ magicshorts :一般來說 寫一封感謝信給面試主管並不會有不好的下場 09/10 21:56
→ magicshorts :follow up 意思為後續處理或後續追蹤 商業英文常常 09/10 21:56
→ magicshorts :用到 當你面試完後寫一封感謝信可以視為你的一種 09/10 21:58
→ magicshorts :後續動作 符合此題文意 也比end up 通順許多 09/10 21:59