→ SHANOLINDA :有沒有學過插入語 09/27 19:10
→ rap210334 :小弟文法不是很好 可以解釋一下嗎? 09/27 19:14
推 i14d14 :這句還原就知道了 09/27 19:46
→ i14d14 :I believe he has the best understanding 09/27 19:47
→ i14d14 :跟 I believe him has the best understanding 09/27 19:47
→ i14d14 :看看哪句比較順眼 09/27 19:48
→ ely6231 :Paul, I believe, is a man who has the best... 09/28 00:39
→ ely6231 :這裡的I believe就是一樓所謂的"插入語" 09/28 00:40
→ dunchee :我們中文也有類似用法。比如「那邊那個人(啊)... 09/29 02:00
→ dunchee :我想喔...是XXXX」(我刻意加上"...") 09/29 02:00
→ dunchee :主體: 「那邊那個人是XXXX]。"是"的主詞是"那邊那個 09/29 02:00
→ dunchee :人" 09/29 02:00
→ dunchee :「我想喔」: 只是一個額外的非重點表達。並不是"我 09/29 02:00
→ dunchee :(在)想那邊那個人" 你可以用Google找相關的文法網頁 09/29 02:00
→ dunchee :Note: "The Comprehensive Grammar of the English 09/29 02:07
→ dunchee :Language" by Quirk et al提的是另一個說法。不過只 09/29 02:08
→ dunchee :要能幫助你"記住"這用法，要用"插入語"來解也沒差 09/29 02:08
→ dunchee :(因為要用Quirk的解析法來解釋/記難度太高，用這反而 09/29 02:08
→ dunchee :弄巧成拙) 09/29 02:09