Fw: [文法] 名詞子句 省略

[RoseL (螺絲盧)]

※ [本文轉錄自 Eng-Class 看板 #1JLUj2Gm ]

作者: RoseL (螺絲盧) 看板: Eng-Class
標題: [文法] 名詞子句 省略 
時間: Tue Apr 22 12:08:32 2014



請問一下這個句子

1) The story/ proved /false.
   S(nph)      V       C(a.)

2) The stroy /was proved/ false.

第二個句子是: The story was proved (that was fasle).
that 所引導的[名詞子句] 省略的結果嗎?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.77.168
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1398139714.A.430.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: RoseL (114.44.77.168), 04/22/2014 12:08:43
→ feybear     :不是。The story was proved (to be) flase.
→ feybear     :但第二句的講法通常不會用，因為累贅。
→ feybear     :prove當"證明為"用時，是連綴動詞，可直接接形容詞
→ feybear     :如句型1。但當prove是指A證明了B為真/假這種意義時
→ feybear     :才會去用被動。比如說Professor Lin's experiment
→ feybear     :was proved workable by scientists in other labs.