[轉錄][分享] 4月號WU傳言板（長瀨→剛）

[fov (must say good-bye...)]

※ [本文轉錄自 KinKi-Kids 看板]

作者: marisan (mari) 看板: KinKi-Kids
標題: [分享] 4月號WU傳言板（長瀨→剛）
時間: Wed Mar 28 01:05:05 2007

初次在KK版發言......m(_　_)m　

其實是今天下午翻雜誌的時候看到這段，
莫名被重擊到笑點XDDD

所以想說來跟大家分享一下，有不妥請見諒。


長瀨給剛的留言原文：

「このあいだ、剛んちに遊びにいかせてくれてありがとう。エンドリケリーをはじめ、
いろんな魚がいっぱいいて、すげぇ感動したよ。で、ひとつ相談なんだけど………今度
そのうちの1匹、食っていいかな？　オレ的には塩焼き、もしくはカラッとあげてバリ
バリいくってのがうまそうだなって思うんだけど。」

翻譯：

前陣子，謝謝你招待我去你家玩。在你家看到虎斑恐龍魚，還有其他很多很多不同的魚，
超感動的喔。然後，我有件事想跟你商量………下次，我可不可以從裡面挑一隻來吃啊？
我在想，用鹽烤或者是用油炸得酥酥脆脆大口啃應該蠻讚的。


--
我覺得.........長瀨真的是很幽默XDDDDD（逃）


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.228.34.199
推 Chering:哈哈哈~長瀨真可愛，讓我想到真喜男...^^!
推 moon1429:我也很想知道吃起來是什麼味道...但是太貴了XDDD
推 jeanbaby:油炸得酥酥脆脆的~~~長瀨真的好可愛！
推 rahel:我整個狂笑耶XDDD  的確很Baby風 （拍桌）
推 yuti:BABY好可愛唷...XDD
推 jessica24451:剛應該會很無言吧XD 真是同類相吸呀(跟光一一樣天然)
推 uk200e:剛會不會很想揍他XDDDD 吃我名貴的魚，有沒有搞錯XD
推 aimiveyoris:老闆，油炸的來一條（光速逃XDDDD）
推 FunnyQoo2:我無言了....囧....BABY你多保重了....
推 peeper:看完長瀨的留言，腦中瞬間浮現油炸過的恐龍魚 XD
推 FunnyQoo2:灑點胡椒鹽應該就不錯吃吧...(認真思考)
推 kt102441:光一好像也在廣播說過類似的話XDD
推 gemini7715:XDDDD真的很長瀨風  好好笑
推 meoow10325:XDDDDDDDDDDDD  好好笑喔
推 suwithlove:老闆~我不要加九曾塔...謝謝...
推 tnmatin:剛可能會勒駐長瀨的脖子,叫他向魚道歉.....XD
推 spjh21630:剛可能會直接要他搭飛去非洲吃...還是直接用UFO帶他去?
推 heg:終於知道為什麼長瀨和光一是好朋友了~~~一樣天然@@
推 natsunoumi:光一曾說等哪天剛對魚的興頭過了,剛大概會烤來吃吧XD
推 reira0702:我覺得剛會想要打他XDDDD寶貝不能吃~~
推 viviant0411:超可愛的~~~^^~長瀨會被禁止去小剛家吧~
推 heaphy:糖醋虎斑 清蒸、紅燒、煙燻、燒烤、藥燉、冷盤、回鍋快炒
→ heaphy:(我會不會被丟進魚缸當飼料?XDD 居然認真想了料理方式。)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.172.93.186
推 oumo:XDDDDD
推 Cienfilim:長瀨你敢對魚怎麼了，你也會被剛怎麼了唷XD
推 croat:我只是覺得很奇怪  baby稱Tsuyo的用語像是電車男的用語耶
推 okada1980:我...我也想吃（流口）...（被小剛踹飛）XD