[轉錄][翻譯] 太一的TAHICHI 08/05/10

[fov (13日是泉水日)]

※ [本文轉錄自 KinKi-Kids 看板]

作者: bousyoku (保存期限三千年) 看板: KinKi-Kids
標題: [翻譯] 太一的TAHICHI 08/05/10
時間: Sat May 10 21:29:12 2008

不好意思 又是我<(_ _")> 各位沒有走錯版
因為這次聽說太一的更新裡有提到光一
看了以後覺得很有趣 所以就貼到這裡來...

===============================================

vol.1798 夢

昨天傍晚，接到一位好久沒來電的人

打來的電話。雖然是這樣講，但是我

也不記得有跟他用電話聊過天。只有

曾經交換過電話號碼這樣的感覺。


明明就已經是傍晚了，對方的聲音卻

是剛睡醒的樣子。但是卻相當焦慮的

感覺。開口第一句就是


「太一さん？啊～太好了～。這邊才是真的。」


完全不知道他到底在講什麼。


『怎麼了嗎？對了，你這傢伙，才剛睡醒吧』

「嗯。因為今天休假」


大概就持續著這樣的對話。


『那是發生了什麼事嗎？』

「也沒有，就夢到太一死掉了。那個夢超～
　真實的耶。真的，鬆了一口氣。」

『覺得我死掉了？』


跟他第一次的電話就是這樣的對話。下次

給我的電話希望是因為要邀我一起去吃飯

之類的。堂本光一君


--
真是有趣啊~ 堂本光一君XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 58.88.24.196
推 peopo:聽說夢到親友...那個的話 反而代表被夢到的人會很長壽喔
推 fishzero:光一先生睡迷糊了嗎?
推 namimi:很有趣之餘...反而替光一有休假覺得很高興:P
推 kirstenltr:替光一有休假感到開心+1
推 tnmatin:會因為一個惡夢而馬上撥電話去確認，光一很關心太一喔
推 may51:阿光好可愛!!這樣好像夢見媽媽不見後趕快起床找媽媽的感覺
推 lydiaabcd:像是沒有安全感的小孩 ^^ 這樣的擔心人覺得好溫馨~~
推 okoichio:好可愛喔,因為這樣還難得的打了電話XD
推 sarahjin:光一好可愛唷>///< 好貼心耶^0^
推 c0s:太一接到電話的表情一定很好笑 XDD 光一真溫柔
推 ingeng:真是個傻瓜～XD 不過超可愛的光一君...>/////<
推 gemeaux:雖然有點有趣 不過光一真的好溫柔...希望下次真的如太一希
→ gemeaux:望般的下通電話是一起去吃飯^^...替光一有休假感到開心^^
推 kiyoko:夢到這種是一定會想快點知道對方到底怎麼樣,真是溫柔的光一
推 wheichun:又溫柔又可愛的光一啊 ~ ~心窩暖暖的
推 mhlee:真可愛 XDDDD
→ mhlee:阿光真的很細心 ^^
推 nini612:光一好可愛喔~^^ 還打電話去確認 XDD 真的很溫柔耶
推 suzetta:光一真溫柔阿~ 開心:)
推 momobear1024:光一好可愛啦 O//口//O
推 rhodora:第一個感覺是…啊！光一又睡到傍晚了！（笑）
→ rhodora:這個人果然放假的話，會睡到很晚很晚的～：ｐ
推 sagicorn:替光一有休假感到開心+1 而且光一好貼心>////< suteki!
推 miyabe0101:笨蛋光一^^ 不過他真的很喜歡太一呢!
推 renata0317:阿光好可愛ˇ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.172.83.46
推 croat:無言了...光一太可愛了啦  太一你會長壽的