推 DuckWu :我很擔心哪天松變成松妹妹...誤食變性草之類的 11/11 10:49
推 bowplayer :換PCman吧(招手) 11/11 12:31
→ athea :如果劇情如一樓我就要燒書了= = 11/11 13:30
推 pstsubasa :考試加油，感謝翻譯 11/12 11:28
http://tieba.baidu.com/f?kz=931764794
(我的KKMAN看不到日文~~誰救我QQ)
梅很擔心虜的說(!?)
但是松說~~沒關係的啦
這次虜要進的副本是捕獲等級50以上的副本
在松跟梅聊天的時候,松突然被梅的寵物捕獲等級20的吸血鬼猩猩嚇的皮皮挫(注一)
此時虜一步步向下攀爬,
小松說,因為是很危險的場所~所以虜自己去(注二)
為了給小松不會壞的菜刀~不論去哪裡我們的心都在一起,這樣想的虜,越爬越下去!!
(注三)
聊完天之後阿梅就開始拿很多菜刀起來磨啦(注四),因為阿梅磨菜刀的姿勢太美了,
小松真是又驚又喜!!
爬到10000公尺之後,虜注意到牆上有了個洞,
甚麼要來了嗎~~~~
**
注一:原文是Vanpaiakongu,照語意應該可拆成 Vampire (king) kong
注二:松你不是也要去更危險的美食界嗎= =
注三:前一句翻譯我不太確定,後面則是腐力全開!!
注四:日文的"很多"漢字寫做"澤山",害我以為這哪來的人= =
我去考普通心理學拉~~大家再見QQ
--
◥███◤◢██ ◣ ◣ ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
▁▁◥█◤ █ █◢ ◣ ◢█◣ ◢ █ █ ▌█▌▌▌█▌▌█
◢◤◥◣▌ ██◤◢███◢◣█ █ █▌█◢ ◢██ █∣∣∣∣∣∣∣∣∣█
▁▂▌∥≡▌█ ◥▄▄◥▆◤◥◤◥◤ ◥█◥ █ ◤◥▆◤ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▌
▇▆◥▆▅█◤ Make Yourself Necessary to Someone ψm09260926
﹄﹄﹄
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.113.61