[討論] 國寶級美食家

[ZECKROM (我要變有錢)]

看很多人對"國寶級美食家"的人有疑問

我來整理一下好了  這也是常見問題之一

總數總共是『4位』 這邊在64話以及180話有出現過~

最先出現的時候是美食人間國寶--->第一位:節乃

64話 http://i.imgur.com/ABROZQ8.png

65話 http://i.imgur.com/VJNo3wH.png

第二位:珍珍(雞雞 好猥褻啊 ( ′-`)y-～ )
在此鼠繪漢化組正式把之前未正式譯名的"美食人家國寶"====>改成 " 國寶級美食家 "

我是從一開始就是忠實讀者了

在鼠繪未出現前 各家翻譯略有不同 各家翻譯不同在所難免

180話  http://i.imgur.com/9XVcWzd.png

181話  http://i.imgur.com/Cl9BDLA.png

第三位: 梅莉斯曼 在第0生態區成員聚集的畫面有出現過

193話  http://i.imgur.com/Ax6blKg.png

感覺是位紀錄方面的美食家  最下面稱號是"國寶級美食家"

年紀上感覺與稱號不符  或者稱號與年紀不是成正比

第四位:再生師 莫揚羞羞

209話:http://i.imgur.com/gyZEXry.png


在這邊提出容易搞混的腹黑千代  我也搞混過啊!~

她只有提及過她是國寶級的刀工  並不是有國寶級美食家的稱號

而且她也被美食排行榜給除名了

190話 http://i.imgur.com/cSAwT2j.png

被除名:181話 http://i.imgur.com/Wn0KY8n.png

這樣理解才是正確的  不知道這樣是不是有澄清~~

--
特偵組!夢想家兩天      特偵組!有政黨光股利     特偵組!蔡英文幫國家賺了10億
就燒了兩億             就賺29億                                       
               偵  ◥?              偵  ◥           幹!     ◤  偵   
      喔~~  ◤︶ ︶        喔~~  ◤︶ ︶          馬上收押     ⊙ ⊙◥
            ◥  █◤             ◥   3◤╯ξ    沒有王法了逆?◥皿  ◤
      (哈欠)◤ ◥◤        (煙~) ◤ ◥ ◤￣                  (◥ ◤ ◤

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.253.63.208
※ 編輯: ZECKROM         來自: 111.253.63.208       (04/20 23:39)
推 j518191     :很期待文豪的大顯身手~~
→ bogardan    :不是被除名，而是失聯，所以沒在榜上
推 CharmQuarkJr:只怕文豪也是內奸
→ stevenbafa  :四個國寶剛好是不同領域的!
推 kkcoimz     :文豪這隱藏的也太不明顯XD 不認真看還不知道 推整理
推 Nash4208    :烹調 獵人 紀錄 再生
→ Shxt        :紀錄說成 鑑賞更貼切 就像評鑑100廚師那個集團一樣
推 abc0922001  :http://ppt.cc/Dprn 222話有說
推 donkeychen  :感謝
推 marsai3     :推整理
推 OHIYOLA     : 感謝整理！