看板 TORIKO 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《SUMMERMAN (柳丁)》之銘言: 翻的基老一點 請別打我 : 小松は过去の旅を走马灯のように思い出す。 小公主回憶起過去旅遊的走馬燈 : フェス一周间前 トリコは小松の店で食没をする。爱丸からルーティーンも教わりスタ : ーと戦う准备は万端。 大賽一個禮拜前 阿擄在小松的店食沒 愛丸也一起 準備和斯塔作戰 : だが最期に一つ足りない调味料がある。それは小松と言う护るべき存在。 但是最後還是缺一個調味料 那就對小松真正的告白 : トリコは意识の中で自分の中の鬼(オートファージのときのやつ)と会话。 : 鬼は小松の饭を良い味だと言い食す。だが完全に俺をコントロールしたいのならあの男 : のフルコースを用意しろ。谁もがそれを求める理由が分かるはずだと言う鬼。 : それも只のきっかけに过ぎないと言う。いずれでいいともいう。 阿魯和自己體內的鬼對話 鬼說小松的飯是很好吃 但是想要完全的控制我的話 你應該把那重要的人緊緊握住 不要讓他離開 : 鬼『わかったらとっとと戻りな 护るべき存在が呼んでるぜ』 明白的話 就去把自己的女人搶回來 : スターは小松を连れ去ろうとする。 斯塔把小松帶走 : 小松『トリゴざぁぁん!!!!』 小松:[阿魯~~~~~醬!!!] : 立ちあがりスターに一撃を喰らわすトリコ  站起身來給斯塔一擊的阿魯 : トリコ『その叫び声と涙が俺にいつも力をくれる・・・ありがとうよ小松!もう大丈夫 : だ!!』 [你的叫喚和淚水總是給我力量....謝謝你 小松 已經不要緊了] (這句我沒加油添醋 可是為什麼...感覺...很...很...) : トリコ复活で次周 下禮拜阿魯復活 -- 水無燈里:「兩位アイちゃん,再不快點就回不去囉!」 愛:「燈里前輩,等等我!」 閻魔あい:「你們兩位先走,我把這仇恨流放到地獄就回去。」 小野塚小町:「喂!前面三位!不要搶人家工作阿!」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.254.59.159
harrykillyou:3q 可是怎麼有濃濃的甲位= = 05/15 17:24
x90283 :犧牲有用!謝謝翻譯官 05/15 17:33
eqmblcor :甲味太重~不蘇湖~~但還是感謝翻譯 05/15 17:34
WilliamEX :基情四射 05/15 17:35
pusufu :超級基情............ 05/15 17:38
translating :基情洋溢 05/15 18:23
s306205105 :超甲的情= = 05/15 18:42
s306205105 : 報 05/15 18:42
mark786110 :翻譯大大你也太甲甲了XD 05/15 19:09
ilove1530 :好濃的甲味= = 05/15 19:14
sobiNOva :腐 05/15 19:32
GGHOWIN5566 :甲甲 05/15 20:05
charles716 :到底該說是友情的力量還是甲甲的力量阿XD 05/15 20:11
fm17 :甲甲走向 05/15 20:16
fm17 :把自己想守護的人 跟 女人?! 05/15 20:20
Midoryugi :基情四射 05/15 20:33
pulseclean :果然是甲味獵人 05/15 21:30
rednavel :申申.. 05/15 21:34
tree459 :鼠繪漢化版出了! 05/15 21:55
KeyFSN :...基情爆發是怎樣 05/15 22:15
keepoo :...甲甲獵人吧 05/15 22:23
MarineRed :友情和基情只有一線之隔~(敲木魚) 05/15 22:24
jiuru :鬼:5分鐘內吃到美食 虜:小松我要吃掉你>//<(誤XD) 05/15 22:35
formosa28 :這也太甲了吧XDD 05/15 22:35
e0913561783 :松娘好強阿!!!! 05/15 22:35
hexi :最近爆多吐槽點,到底是年紀漸長還是劇情真的越來越扯 05/15 23:10
Shxt :熱血被澆熄了XD 05/15 23:14
michael0323 :幹....好基阿 05/15 23:57
s080014 :越看越甲.... 05/16 00:03
fishnogo :基味超濃厚XD 05/16 00:10
hihi29 :這是一個愛與男人的故事 05/16 00:41
john2355 :還我熱血阿XDD 我要看婆婆戰爭! 05/16 01:11
yuizero :男男戰爭 居然比不上婆婆和老頭的戰爭...... 05/16 01:28
twinmick :這劇情由年輕的次郎跟節乃來演比較好吧..太基情了... 05/16 01:29
stayforever :我的全餐菜單的主菜決定了..............就是小松 05/16 06:41
nas100 :上一集這麼熱血,這集是在? 05/16 09:13
simon301 :說真的 我覺得這種感覺太過渲染會讓人覺得很難看 05/16 12:36
bogardan :JUMP積極開發腐女市場阿(可能比御宅還要有購買力?) 05/16 16:47
z510 :小松回憶太久了 崩壞的開始 05/16 21:34
formosa28 :回憶一話搞定很快了吧看看隔壁棚 05/16 22:34
jetrider :其實真的快忘記阿虜的戰鬥了,節乃那邊比較精彩.... 05/17 01:53
john2355 :其實這邊也不錯看 不過比起主角威能 比較想要看婆婆 05/17 11:30
john2355 :那邊的決鬥,畢竟那邊比較多新招 這邊剩下老招連發:( 05/17 11:31
leo8108 :這部漫畫就強在 老人們強度遠遠高於主角群 05/18 22:44