推 rin222:這個是上次期中考語概範圍 :P 06/14 19:27
合作原則
Grice認為：「人們交談之所以能夠順利進行，是因為說話人與聽話人都要遵循共同的原
則，互相合作才能達到溝通的目的」。合作原則(cooperative principle)包含四條準則
：
（1） 質的準則(maxim of quality)：給予對方真實的信息。
比方說，有人跟一個正妹搭訕，問：「小姐，可以跟你要msn帳號嗎？」
正妹：「我不用msn。」（OS：有是有，但是不給你。）
例子中女生的回答並未給予真實的信息，也就違反了質的原則。
（2） 量的準則(maxim of quantity)：給予對方不多也不少的信息。
A：你吃飽了嗎？
B：我吃飽了。我吃了兩個漢堡、一塊炸雞，還喝了一杯可樂。
這個例子中，A只是問B『吃飽了沒』，但B除了回答了B的問題之外，還額外補充說明吃了
喝了哪些東西，所以違反了量的原則。
（3） 關聯準則(maxim of relevance)：給予對方切題相關的信息。
A：你今天為什麼遲到？
B：我媽媽鑰匙掉了。
B答非所問，問題和回答間沒有關聯性，所以違反了關聯原則。
（4） 方式準則(maxim of manner)：說話要簡明扼要且先後有序；
避免歧義或是含糊
。
A：我覺得湯麵不好吃，我說的不是它不美味，而是它不容易吃的意思。
這個例子中的說話人避免了歧義，符合所謂的方式準則。
http://twtcsl.org/further/516
--
╔╦╬╦╗★FRIENDS★JOEY.TRIBBIANI★═╩╬╣╩╝╠╣╬╦╔╗╩═╦ ╬═╦╩╗
╬ ╔═══╗╭═══╮╔═══╗╔═╗╔╗ 喬伊.崔比阿尼 ╬
╩ ╚═╗╔╝║ ╭╮║║ ═╣║ ╰╯║【n.】來自義大利家族的著名(?)演員╠
║ ╭═╝║ ║ ╰╯║║ ═╣╰═╮╭╯【a.】貪吃的;溫暖的;單純的 ╬
╣ ╰══╯ ╰═══╯╚═══╝ ╚╝ 【v.】How you doin(搭訕方式) ╣
╚═╩╝╬╦╣╠╬╣╚╩╝╦╟╫╢╫╓╖╫══╬╣╫╜╙╜╨╥╖╥╓╖阿皮ψ╩
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.208.156.145