[聞聊] 喔喔..搶錢的一盤花

[hohok (浩控...浩.浩控.!)]

東方神起自九月開始.
有個活動「東方神起×花キューピット企画について 」
由五名團員各選一種顏色的玫瑰花
允浩→黃玫瑰
在中→紅玫瑰
有仟→橘玫瑰(這什麼品種.)
俊秀→粉色玫瑰
小Max→白玫瑰
各色花束都會附所屬團員的卡片
裡面會寫一些文字

第一彈
http://0rz.tw/911Za
在中的紅玫瑰
內容:就是玫瑰.(揍)我忘了存圖片.所以這個資料不太詳細
在中的卡片長這樣http://0rz.tw/e522t
文字嘛..就麻煩日文達人啦.XDD
我記得版上有人有買

第2彈
http://0rz.tw/0e20R

小Max的白玫瑰
內容:尺寸（大）長23X寛22cm／（小）長12×寛10cm
主要花材:白玫瑰、かすみ草(滿天星)
金額:4935元(日幣) 台幣約:1481元
預訂時間:9/20～11/5
發送時間:11/15~11/20


第3彈
http://0rz.tw/b820K
來自五人的X'mas禮物
內容:尺寸直徑20×高度11㎝
主要花材:紅色玫瑰
【主な花材】
紅玫瑰紅SP玫瑰(品種不同)
Berzelia lanuginosa(這我不知道一般人稱呼為什麼)
常春藤 公主蘋果(很小一顆那種)
金額:8400日幣 台幣約:2520元
預訂時間:10/20~12/5
發送時間:12/20～12/25


我想應該還沒完...
還有三位的玫瑰還沒發售.
我看要賣到明年去了..XDDD


以上資料提供來自
http://toho-jp.net/hanaq/
日飯Hero Jejung
PTT版友；subaru (抱)

等出新的再補.齊它!!
是說第三彈的花束.還不錯看啦.@@
但日本友人一致的反應都是好貴呀.
是說連多金的日本師奶都喊貴了...
那大概真的很貴.
但買回來是要在家裡幹嘛??
我不懂耶.XDDDD



以上!!




--
 …………………………………………
98%苦味 1%酸味  1%甜味 瑜鹵允浩
    98%苦味 1%酸味  1%甜味 瑜鹵允浩
 …………………………………………

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.220.20
※ 編輯: hohok           來自: 61.57.220.20         (11/01 00:30)
推 ZOE0524:HO大..你的標題..讓我嚇了一跳XDD   我還以為在中又做了什
→ ZOE0524:麼事了咧XDDDD
→ katiechu:咪兔 哈哈哈 我被花字吸引進來
推 ryo1225:不負責任翻譯:我選的花是紅色的玫瑰~紅玫瑰代表的是
→ ryo1225:愛-?-熱情-熱烈的戀情-和愛你
推 ZOE0524:OHOHOH...我喜歡那個X'mas禮物..嗯..真的很貴..不過..如果
→ ZOE0524:有哪天心情不好..我一定會砸大錢把它買回家的..
→ ryo1225:的這些意思-重要的人...後面看不太清楚
→ ZOE0524:幸好我不是住在日本..不然..心情常不是很好的我..會很常
→ ZOE0524:被鬼抓走...冏rz
推 Musashi:推一個!! 真的很貴的花,哈哈..日本師奶的錢好好賺阿(淚)XD
推 ryo1225:推~不懂買來幹麻~~好八~我比較實際
推 asmasher:推一個日本師奶錢好賺~台灣姐姐有在追趕中XD
推 jeda:只是想說一下 4016篇 我已經有po過在中的翻譯跟圖片內容了喔
→ jeda:昌民的就等下個月我收到在放上來(發覺我的po文常常會被
→ jeda:忽略掉XDD)
推 hohok:哈哈.那我要刪掉這篇文嗎?XDD哈哈哈哈..
→ hohok:ZOE大..覺得你還是待台灣安全一點.不然會存不錢喔.XDD
推 jeda:不用呀 HO大的資料比較齊全壓(笑倒)
→ jeda:而且我現在才發現有五人版的...@@(<---真的有貴到冏)
→ hohok:不好意思呀..賣弄我淺薄的日文..歡迎高手補充.Orz