[新聞] 「東方神起英雄在中是我的孩子」親子訴訟中

[ardrdy (一定是天意呀～～)]

本文有難過的點！
怕難過的不要看！





















　
5人跳舞團體”東方神起”成員英雄在中(20)，捲入親子確認訴訟的事實在稍早的時候被
得知了。

21日大田地方法院的光州支院在1日時，由自稱為英雄在中生父的韓某氏(49)與英雄在中
的養父母提出親子關係確認的訴訟。

從所長那裡得知韓氏以「與前妻離婚的當時，由妻子取得兒子(英雄在中)的養育權後，
得知由不是親戚的第三者扶養了兒子而要提出告訴」來作為他的主張。
根據所知，韓氏在1980年後半與英雄在中的生母離婚，由妻子取得兒子的養育權後，
斷絕關係過著生活。
但是，韓氏對於英雄在中是被非親戚的他人所領養的實情晚了一步知道，最近提出了所
謂的親子確認訴訟。
在原告狀中主張「英雄在中的養父母沒有經過正式的領養手續，就將英雄在中以親生兒
子入籍其戶籍」
法院有關人員明確表示「親子關係確認訴訟的狀況裡，親生兒子與否及計算領養的效力
是很重要的」和「只要被認定領養的效力的話，即使以遺傳基因對照結果認定韓氏為生
父，也難以將親生兒子入自己的戶籍」

這位人員繼續「進行判決的話，關係者們都會被傳喚來調查領養細節等的來作為原告與
在中的基因對照工作的方針」一邊又以「萬一被告者的領養手續有問題的話，將會客觀
地判斷來整理領養時的戶籍以及在認定的狀況下將會(對被告)提出問題」這樣附加說明。

與此對立的養父母的辯護律師以「雖然韓氏主張被告的領養手續有問題，但因為領養是
有一直入籍在戶籍的，所以對領養的效力是全然沒有疑問的」以及「訴訟被撤下是一定
的」為其主張。

光州支院預定在29日對此事件做出首次公判。

另一方面，英雄在中所屬的”東方神起”是在2004年組隊並於去年某電視台主辦的歌謠
大戰中獲得了《最高人氣賞》首獎的最高人氣團體，在最近發行了3輯，活動領域也擴
展到了海外。

以下是原始新聞網頁:

http://www.newsis.com/_common/content.aspx?val=20061121170105229

原文Credit on: Newsis
翻譯全文Credit on: HsinYun in《Miracle．奇蹟》≧▽≦http://tvxq0218.wo.to
請尊重翻譯的辛苦，轉載請務必註明奇蹟"站名"+"網址"，謝謝合作!!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
嗚.................可憐的小在不知道知不知道！
如果他知道了又不知道受不受的了！
因為親姑跟我說王建民知道自己是養子後崩潰！嗚....害我大哭！
我怕小在也會！歐鬥K～喔豆K～
他生父一定不安好心！為什麼要他在最紅的時後出來認他！
當初就決定不要他了憑什麼現在要用法律的手段來奪回他！
小在已經20歲了應該可以選擇自己要跟誰！
金媽金爸一定很難過！一心求子的他們一定也覺得如果可以
希望這個秘密能永遠的守下去！
我不知道說什麼了啦！＞＿＜　小在加油！金爸金媽加油小在是你們的！


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.232.74.175
推 amida959:目前消息還未真正確定...不要太緊張...聽說小在是知道的
推 katiechu:看一些KM的小影片就可以發現金媽很愛在中 很照顧他 也很뜠
→ amida959:其他成員也知道...目前情況都不明朗...希望大家冷靜 > <
→ katiechu:照顧其他四隻 不管怎樣 在中加油>   <!!!!!!
推 weitz:怎麼好像.....八點檔連續劇一樣>"<....   小在阿  ...
→ amida959:無論是真是假都心疼這孩子.....~>__<~
推 thewaymilky:可是小在跟八個姊姊看起來很像啊....
推 mxm:在在到目前的人生裡..都像個連續劇呀..
→ mxm:16歲離家--當歌手--換隊員風波--腳受傷--人氣大漲--酒駕--
→ mxm:好不容易走到現在--居然爆出是養子..在在呀..要堅強喔..
推 chia1025:wuli在中是金家的孩子...是爸媽跟八個姐姐的好兒子好弟弟
→ chia1025:...心疼你也希望你加油!!←講的很冷靜..其實剛哭完(汗)
推 shwdeaj5:這一團真的遇到好多好多事喔! 一波未平一波又起的
推 imdbm:這是假的啊！我不相信，他是金九妹啦！嗚~希望水果日報的記
→ imdbm:者不要在機場亂問啊！難得來台灣！要留下美好的回憶啊！
推 katiechu:是說蘋果消息應該沒那麼靈通 連韓國的都馬上知道
→ katiechu:但是被你一講還是有點害怕(抖) 有沒有人認識蘋果記者啊~
推 ardrdy:不準問不要問!機場應該不會記者會應該也不可以問!在呀~~>_<
推 IkerCasillas:但是自X時報的記者常來PTT抓新聞...然後很沒搞清楚狀
→ IkerCasillas:況後就報出去了...希望他們別來神起版...>_<
推 katiechu:應該不會啦 他們都是去八卦版抓新聞XD
推 ardrdy:如果是這樣我要刪文了!求求你臺灣記者不要這麼殘忍>_<
推 SHMHJ:記者的消息來源很多 我想不論我們刪不刪 都還是會知道的...
推 IkerCasillas:比較值得安心的是在他們眼中,五只在台灣影劇版佔不了
→ IkerCasillas:多少版面~但最近他們要來啦~可能會招點蒼蠅...
推 bestyuki24:在中都20歲了!應該有自主權吧!人紅真是是非多!
推 SHMHJ:XD 我笑了 蒼蠅~~真的很貼切的形容呀 對於那些死纏爛打的人
→ SHMHJ:韓國是不是21歲才算完全的自主個體?還是跟台灣一樣 20就好?
推 katiechu:用他們的算法在中已經22歲了 應該早就成年了^^
推 bestyuki24:所以是沒在怕的阿!金在中加油啦!!
推 IkerCasillas:有時看到驚悚的消息時都會希望是SM在炒新聞,但每次新
→ IkerCasillas:聞的嚴重度又不是能隨隨便便拿來炒的~可是...五只令
→ IkerCasillas:人驚的流淚傻眼的事真是爆多...是因為有5人所以頻率
→ IkerCasillas:高嗎...bbb...SJ有13人好像事情也沒那麼多....> <
→ IkerCasillas:唉...不論這是真是假~希望在中心裡都會有疙瘩...>_<
→ IkerCasillas:不會不會~~~~對不起~~打錯~~弊了我吧!!
→ IkerCasillas:a大可以麻煩請你修一下我的推文嗎>_<~抱歉~謝謝~
推 larrry:韓國民法怎樣我不知道~不過通常已經被認為是婚生子女的話~
→ larrry:除非現在父母放棄~不然那個所謂生父應該是不會贏的~
→ larrry:唉~如果今天他不是"英雄在中"~還會搶著出來認嘛?
→ larrry:希望這件事快點落幕啊~讓在中可以慢慢調適心情~
推 shoe23:馬的  扇子差不多要完成  正在爽的咧...=    =
推 shoe23:等等  有個怪點  在中不是1986生的嗎  那1980年離婚???
→ shoe23:啊  原文是1980"年代"後半......(不知道該說什麼)
→ shoe23:(默默翻桌中...)
推 katelin:光聽妳說就已經默默掉淚了...
推 katiechu:我想說 那個歐吉桑準備被ANTI吧!!!!!
推 joyceru8:等後續報導了> < 心疼小在啊  來台時拜託記者不要問
推 jojombo:SHOE大,我也發現那個怪點了....九妹加油!!!你有九十三萬名
→ jojombo:後盾唷 ^^
推 mintsnow:avex記者會上應該會擋問題(如果有需要擋的話啦) 不然至少
→ mintsnow:SM也教好在中該怎麼回答了我想 orz
推 juny23love:他的私事他自己會處理好，做好歌迷的本分就好了
推 taco353:我相信在在他會有自己的想法的,大家應該不用太緊張啦@@"