[閒聊] 神起弟弟們寫的聖誕卡翻譯

[ZOE0524 (任何人都比不上wuli浩!!)]

俊秀：
MERRY X'MAS~~!
大家，馬上就是聖誕節囉!
即使有點冷也沒關係哦，今年的
聖誕節要是有雪的聖誕節就好囉~~
大家一定要過一個幸福的聖誕節哦~~!
大家，大家都要小心，別感冒囉!(你..保重你自己比較要緊..姐姐身體壯..肯洽拿XD)
BYE BYE~~

允浩：
MERRY CHRISTMAS!!
大家，冬天裡過得好嗎?
因為太冷了大家都只在家呆著 不是嗎?
因為東方神起也很努力
為了讓大家在寒冷中不覺得累而努力著
要過一個愉快的冬天哦~
大家要過一個很好的聖誕節哦~~

有天：
MERRY CHRISTMAS
眨眼就已經是一年的盡頭囉~~
雖然已經不剩下幾天了，不過讓
我們一起留下一個美好回憶的聖誕節吧!

昌民：
MERRY CHRISTMAS~
感謝大家一直都愛著我們哦^^
因為今年的聖誕節是和大家一起過的，所以很開心哦
大家要過一個愉快的聖誕節哦~^^
(昌民好棒~*有感謝我們~~*姐姐會多愛你一點滴>/////<)

在中：
MERRY CHRISTMAS!!
JINGEL BELL~~ JINGEL BELL~~
大家，今年的聖誕節準備要做些什麼啊?
如果有什麼好的計劃的話也請教我們哦!!*^^*
這個聖誕節要是最幸福的聖誕節哦!!
(在中..姐姐我有計劃..你們到台灣來過聖誕節吧..我們幫你辦聖誕PA.好不好??XD)


消息來源：百度UKNOW允浩吧
圖文：http://photo4.yupoo.com/20061219/011052_1674349546_nhkncqcv.jpg
      http://photo4.yupoo.com/20061219/011053_313534983_uyqrlqfr.jpg


------
嗯..祝大家聖誕節快樂啊~~*



--
一朵代表你，
        一朵代表我，
                 一朵代表我為你而改變的模樣。
                                                        by 瑜鹵允浩

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.121.146.46
推 mintsnow:喔喔　還打成文字檔很感恩。這位姐姐很有活力! v*^_^*v
推 cchiaying:聖誕快樂聖誕快樂~*  弟弟與我們同在揪哇 XDDDDDD
推 oldduck0906:喔喔~聖誕快樂呀^O^ 今年聖誕節好熱阿~~
推 juny23love:金小在很喜歡問歌迷什麼時候可以做什麼這類問題 哈哈~
推 phoebe2m:我剛看到jingel bell嚇了一跳..我以為某人寫英文
→ phoebe2m:馬上看了原文...恩...果然...
→ Arieseliza:我想偷偷說其實 Merry Xmas才是正確的寫法 不能有中間
→ Arieseliza:那一撇 ^^"