[閒聊]有親能翻譯這段韓文嗎?

[mxm (賀郭富城連莊金馬影帝)]

這個是在BZ看到的..
好像是韓國雜誌的工作人員評論藝人們的膚質吧..
在中的皮膚膚質是公認的好呢...
不知那段文字是啥意思呢...
有親能翻譯一下嗎.....

http://i121.photobucket.com/albums/o227/mxm1026/01-1.jpg


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.116.160.73
→ joyceru8:在在中吧看到:http://0rz.tw/252oR "雖然有一點痣，但是
→ joyceru8:像陶瓷一樣白皙光滑，幾乎就是女性一般細致的皮膚"
→ mxm:感謝翻譯..我在在吧也看到翻譯了..5個男藝人中只有在中是歌手