[文章] Yo! You Know! I don't know!

[erica910wang (erica)]

PTT ONLY!!!

請勿轉貼!! 請勿外傳!
--------------------------------------

Yo You Know!, “I don’t know!!”

泰國的FM其實就是蓋章會~~~全部差不多70人左右~~

有一半是日FAN~一看就知道是旅行社包好的行程~~

日FAN呀~~你們怎麼還不滿足!!! XD

而且兩邊FANS的對比還滿好笑的

日FAN全部坐一起~~全部都是師奶級的~~

反看泰FAN~~都是黑黑年紀很小的妹妹~~

一開始五隻就跟大家打招呼~~然後內容差不多就是講昨天是俊秀生日~~
玩的很開心~BLA BLA BLA之類的

然後下一個環節就是泰國場商獻花

五個中年人獻花給五個少年仔~~怎麼看就覺得很乾

他們五個也莫名的覺得好笑~~偷偷的不知道在笑啥

後來要跟場商合照的時候~~在中回頭問了翻譯”是現在拍嗎?”
就在他回頭的時候~不知道那位記者就喀擦拍下去了

金在中整個很想笑~~但看的出來他克制了自己想笑的欲望~馬上忍住然後大合照~~
蓋章是一排日控一排泰控的交錯上台~~

剛台灣一樣不準給禮物~不可以握手~也不準拍照
到我上去的時候~
第一個就是鄭同學
鄭同學很有禮貌~用泰文跟我打招呼~~~
但我用英文問他” How’s your back?”
他呆住了~~

他想了幾秒~

然後用那種撞到人後講”母拉”的氣勢回了我一句 “ I don’t know!!!”

我嚇到了

我彷彿看到了五個鄭同學在我面前對我大吼” I DON’T KNOW!~~~~”（迴音ING~~~~~~）

後來我想他應該是沒聽懂我問甚麼~~

我就指我自己的背~~跟他說”BACK”

他才”阿~~阿!!!” 的明白了跟我說”OK”

到了槍命

我一樣講英文的跟他說 “ I like your hair”

槍命還是一樣的害羞沒反應的看著你

不知道是不是沒聽懂?? XD

在中阿~~~就對他說了”撒拉嘿” 我放棄對在中哥講英文….XD

米奇~~整個很可愛~~我說”Hey Mickey”
他說”hey”

我說’ I will see you tonight!! “
他就笑

到了俊素

我跟他說”happy birthday”
他也笑

蓋章會很快就結束~全部的fm不到一小時

後來結束時翻譯請他們講話

俊秀講了韓文後又講了日文

這時日fan就歡呼~~但泰fan就抗議

所以俊素就講了泰文~~

之後換朴米

朴米就說”我只要講韓語”

這時日fan就挨挨叫

後來其他三人講的話就也差不多是那樣了

然後FM結束!

蓋章圖 http://0rz.tw/f03tp

----------------------------------------
PTT ONLY

請勿轉貼!!勿外傳！！！！　

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.121.12.233
推 untofion:意思是....他們的英文都不好?!
推 mintsnow:推XD 謝謝分享…有人聽不懂英文見笑轉生氣?(害我在辦公室
→ mintsnow:憋笑) 推一下朴先生：「我只要講韓文」good!(大姆哥!)
推 cherry1130:我認真覺得~鄭大王是真的I don't know...XDD
推 ZOE0524:謝謝分享阿XDDD  其實，他只聽得懂英文的I LOVE U啦XD
推 fufuba:I don't know!XDD是不是以後英文要做最後選擇為溝通橋樑(笑
推 phoebe2m:恩哼～～～～（笑）
→ herojj:大推"I don't know"&"我只要講韓文"XDDDD 日fan請知足= =
推 kandu:哈哈哈哈哈感謝分享^^好久沒大笑了 日飯不要得了便宜還賣乖봠
推 shoe23:好好笑...推五個鄭先生理直氣壯I don't know
推 nurXiah:推"聽不懂英文見笑轉生氣"XDD 我狂拍桌子大笑！
推 shan3:這幾天鄭先生完全的娛樂到我XDD先疑是被泰國記者討厭拍下照ꐠ
→ shan3:片,再來這裡的"見笑轉生氣"  XDDDD(浩控不要打我~快逃)
推 sayaka258:大家不用爭了...講英文應該是最公平的吧XDD...不過日師
→ sayaka258:奶fan還真的財力驚人阿...跟著神起一起飛遍亞洲XDD
推 tvxqnoir:媽呀鄭允浩也太好笑啦XDDD 好理直氣壯的說不知道XDD
推 koyuki:看來用英文溝通似乎不能當作第一選擇XDDD
推 ethoss:這樣是要大家趕快去學日文/韓文嗎?那這樣英文信(留言)...XD
推 glayteru00:聽不懂英文見笑轉生氣....這實在太好笑XDDDDD
推 NickeyOrli:不跟在中哥講英文是正確的決定。 XDXD
推 a5334477:哈哈哈..允浩也太好笑了XDD  順便推樓上的
推 elva0224:          我只要講韓語XDDDDDDDDD     真有你的朴有仟！
推 lolitahu:感謝親辜分享~~~阿米你好棒!XD
推 jn717931:真的很爆笑XD  呀呀~~我要推阿米~說的好ˇ
推 budinvv:浩浩的回答好有趣^^ 對了!那是一樣的章耶^^
推 mxm:朴米..你好讚..真男人..還是覺得跟他們說韓語最讚了..每次跟他
→ mxm:們說英文四只都會嚇一跳...還沒反應過來吧...^^
→ mxm:這樣感覺台灣這一場好多了...時間多了好多倍..也沒日飯搶名額
推 junichiv:哈哈，有笑到…英文果然不是強項呀，只有米~~