[影音] 東方神起 color ring (+翻譯)

[herojj (朋友不是醬當的)]

前幾天在韓網上看到的東西

算是所謂的來電達鈴

雖然台灣好像沒辦法使用自製的

(還是可以?!我也不太清楚@@)

但拿來當鈴聲絕對ok啦

之前好像有po過類似的東西

不過這次的是完整清晰ver.喔

全部都是我自己從網站錄下來的(自討苦吃?XDrz)

http://www.sendspace.com/file/nkglxu

轉載請隨意 註明by herojj@ptt即可


翻譯如下：

允浩：允浩對#%@(聽無;;)的你感到很驕傲喔~今天也試著度過快樂的一天吧!

      就算辛苦 就算再累也要加油 你一定可以勝出的 東方神起相信你的力量!

      今天是天上的天使 暫時降臨到這世界上的日子 就是你的生日!
      因為你的關係 這世界變的好美麗!

      你是為了被愛而出生的人 因為有你的存在 讓我總是充滿了力量 愛你唷!

在中：大家好~我是Hero在中~和我一起度過一個涼爽又健康的夏天吧!
      A ZA A ZA Fighting!

      今天一天 你就是世界上最~幸福的人~生日快樂!happy birthday to you*2

      我只要有你就好 我們一直一~~~直相愛下去吧!我愛你!

俊秀：皺眉表情NO~討厭啦~跟Xiah俊秀一起smi~~~le!

      今天是什麼日子?挖災挖災~今天是多重要的日子捏~不能#%^&的~
      真的謝謝你出生在這世界上~生日快樂!

      知道嗎?這是秘密的說...用講的很害羞耶~我愛你*3

昌民：數完一二三就要吹蠟燭喔~一~二~三!

      哇~生日快樂!現在該許願了吧?全部的願望 我Max昌民都會聽的喔!

      辛苦又累的時候 總是成為力量的你~因為有你 我覺得很幸福~我愛你!

      恩~~沒關係~一切都會好的!Max昌民會一起幫你加油的!

朴米：啊~好熱啊!滿身都是汗了~我會幫你擦汗的~加油喔!

      哇~今天出生的嗎?真了不起捏~在這麼美好的日子裡出生的你 是這世界的寶物啊!
      真心祝你生日快樂!

      我愛你*2~愛你唷~我愛你!

--------偽簽名檔---------

前幾天看到melite又在販售周邊了

想說再來湊個團(我的毛巾被510的搖滾區欄杆勾脫線了T-T)

有需要的親辜請這邊走↓

http://www.wretch.cc/blog/krfangoods

時間稍趕 要買的人請加快囉^^


+)
因應之後的dream con跟triple con

韓站可能又會有周邊潮(?!)

如果各位親辜有看到其他想買的韓站周邊

也可以po到該網誌的留言板詢問喔^-^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.32.71
推 lylia0339:有下有推　感謝親辜阿　揪甘心耶！！
推 kandg:無法下載了親辜幫幫我耶~~~跪求
推 bloodychris:嗚嗚 流量好像爆了
推 sarahG:有下有推!LSD我可以載喔，另補分流http://0rz.tw/d749q
※ 編輯: herojj          來自: 118.170.40.2         (05/23 15:13)
推 kandu:感謝翻譯 來換鈴聲XDDD
推 a5334477:有下有推噢~~謝謝^^
推 miqueen:又爆了~~還沒載到呀~~~可以再補分流嗎?
推 ilovenao:真是佛心來的!^^ (抱)  分流http://0rz.tw/fd47V
推 jlfw:有下有推!!! 按了幾百次終於下到了>////< 感謝!!!