推 OrangeStudip:李小龍完,好像是說,不管怎樣表演的很好 03/26 00:26
推 avaidfour:這集真的超爆笑的~笑到撞到桌子~~俊秀真的超可愛的!! 03/27 21:20
剛看完FBS的Night Shuffle，
果然連華世さん也逃不過底迪們的魅力啊！XDDD
也越來越變成fan了吧～XDDDDD
不過這節目真的太好笑了！！！
尤其是俊秀整個天然到我昨晚看完還笑到睡不著～
拍馬屁拍到叫錯名字XDDDDD
不只阿秀，昌珉的第一次123讓我笑到撞到櫃子，
朴米的きゃきゃきゃー也真的太好笑了XDDDDDDDD
俊秀的鯛還被華世笑滑稽得可愛，
劇組也夠機車把俊秀極度認真的圖貼在旁邊，
對照笑到倒地的昌珉，怎麼能那麼淒涼。XDDDDDDDDD
可是後面阿秀突然講起韓文，
只聽得懂前半句『那是最後的部分...』
後面聽不懂，有人可以幫我翻譯一下嗎？
感恩。
感情觀那段好像沒什麼特別的，這些小孩還頗始終如一的。（笑）
之前韓國的訪問或去年的訪問也幾乎是清一色一樣的回答，
但這段讓我想到之前俊秀摺紙（還是什麼game的，忘了）輸了，
結果被罰對著鏡頭表演被告白的模樣，
在中板子一拿下來那瞬間，真是太可愛了。XDDDDD
話說回來，
這節目最早出現的Preview明明就還有俊秀一首拿著煮麵的道具，
在廚房裡裝可愛的跳舞的畫面，害我一直很期待，
沒想到正式播出時被剪掉了，可惡阿～
（還是有續集呢？XD 妄想中...）
--
最後在這裡問一下版上日文達人，
昌珉很囧地表演完李小龍後，華世講了什麼？
速度太快完全聽不出來，只聽到『なんで私？？？？（ＯＯＯどうぞ）』
就差那句和阿秀的韓文聽不出來，有強人可以幫我解答嗎？^^"
（感恩，其實這裡才是PO文目的XDDD）
--
http://jaesooholove.pixnet.net/album
明日の見えない自分はいったい何ができるのかい？
もしどこかに出口があれば、見つけられるかい？
私は...もう、よりいっそうこの世に迷っている...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.71.8.7
※ 編輯: overfly 來自: 219.71.8.7 (03/26 00:24)