[消息] OronaminC CF

[kandu (もう one step)]

今天廣告出來了!!!
7/11才會在電視上播送

有15秒跟30秒

http://www.otsuka.co.jp/adv/orc/tvcm02.html


廣告詞30秒ver

上戶:糟糕～　又用錯了...

歌:為什麼
　　　
上戶:嗯?

歌:為什麼 你copy錯了呢

   開會遲到

   浪費資源

   已經是第幾次了

   為什麼你會這麼困擾呢

   你的笑容

   是在強顏歡笑嗎

   沒關係喝一下這個吧～

上戶:嗯嘻嘻

歌:元氣滿點?

   OronaminC

上戶&神起:ha～

神起:再見～

上戶:bye bye

上司:copy還沒好嗎?

上戶:咦...?






(在辦公室憋笑XDDDDD)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.15.212
推 kangchan:コピーまだ?----->主管語氣好好笑~ 合唱好俏皮啊
推 fenghern:合唱好俏皮舞蹈也是XDDDD  5隻都好可愛!!!!!
推 wapiti:謝謝原po 我醒了XDDD   神起好可愛喔^ ^
推 keeac:太可愛了XDDDD
※ 編輯: kandu           來自: 59.124.15.212        (07/07 14:30)
推 CR007:感謝翻譯 舞蹈好可愛 XDDD
推 HAZA:看完之後(大心+飛舞)  XDDDD
推 peace365:感謝翻譯 很可愛的廣告~
推 Ivan001122:合聲依舊好讚唷(讚嘆中) 很可愛的廣告XDD~~!!
推 fin1989:連美聲都一起宣傳下去的好廣告XD（雙姆指）
→ fin1989:話說...有人需要嗎，音頻XD → http://0rz.tw/MfUV9
→ fin1989:準備拿來當鬧鐘，希望過幾天大考有東方大神打氣（誤）
推 mibum:分享SS空間 三十秒oh58m2 十五秒o581uf 美聲好棒<(‵▽′)ｂ
推 yeppo:合聲好好聽~~這廣告太可愛了>///<!!!
推 enya18722:日本廣告一貫的無俚頭阿ＸＤ　人帥又美聲又可愛阿～心
推 cxj:很有趣的廣告 合聲超好聽 但好難唱啊XD
推 ilkjj:好難唱的廣告歌XD集可愛、帥氣、機掰的歌詞(XD)於一身XDDDDD
推 limda0317:推il大~~怎麼唱起來有點機的感覺阿XDDDDD
推 infinity63:歌詞真的有可惡到...XD  但是聲音還是有夠美好啊!!!
推 ouil:歌詞太機車！！超酸的 XDDD　　
→ ilkjj:不過是他們唱所以可以欣然接受(☆≧艸≦) XDDDD
推 overfly:超好聽的！！！！(昏)