Re: [消息] 深圳演唱會確定取消

[andewchen (Dream concert)]

3人律師回應的新聞

dnbn 頁面 http://0rz.tw/RXNux

翻譯

東方神起3成員（朴有天 金俊秀 金在中）的法律代理人法務法人世鐘的林尚赫律師在13

日向newsen表示

「SM在提出公開要求前請先履行法院的證據提出命令，尊重假處分的判決 而且，必須先

支給3人應得而還沒得到的收入」「解決了這些部分後，才會有可能與SM通話」。

接著表示

「現在三成員的立場是想要盡快回到舞台上」

「而深圳公演如果三名成員可以看到合約內容的話也會接下的」。

三名成員認為SM沒有讓他們看過相關的合約書，而又在今天（13日）單獨取消公演感到非

常遺憾

另一方面，較早前SM ENT在13日的報導資料裡表示

「本公司在2日通過記者見面會已公開表示，關於來年初東方神起的國內回歸活動，東方

神起3人方在答覆期限12日前沒有給出回覆」

「因此，3人事實上就是拒絕以東方神起身份活動，那麼東方神起來年初的國內回歸活動

等於是不可能的了。」

「而且，東方神起3人也向本公司通報將不會參加已經和中國夥伴公司簽訂了合約而預定

在11月21日中國深圳開展的『東方神起第三次亞洲巡迴 -mirotic'公演」

「東方神起3人在假處分訴訟進行的時候分明數次在提出的準備書面兼裁判部面前簽訂合

約，會履行確定的行程。但是，假處分判決以後，獨自通報將不參加已在2008年6月約定

好的亞洲巡迴公演的一部分-深圳公演，那麼已經計劃好的亞洲巡迴剩下的公演將會進入

一個不透明的階段」。

「因此，東方神起必定會使本公司的海外信任度和形象大減。而且，這樣獨自通報不參加

公演而取消公演後，擔心不單只是對東方神起的中國活動，以後本公司的其他藝人和中國

藝人的中國公演，活動及對以後走出去的韓流文化都有不好的影響」。


---------------------------------------------------------------------------

兩方說法天差地遠阿~~

SM真是越扯越遠了 連韓流文化要硬要提一提


FR dnbn + OHMICKY朴有天中文網



※ 引述《SHMHJ (原來這就是背叛。)》之銘言：
: 補文字版公告：
: （請大家不要再自行猜測或揣測，不論真相為何，公告就是這樣）
: 公告
: 1、接主辦方大唐亞太的通知：因藝人組合東方神起中的3名成員
: （朴有天，金在中，金俊秀）拒絕參加於2009年11月21日在深圳體育場舉辦的
: 2009東方神起深圳演唱會，造成該演唱會無法按期舉行，
: 現宣佈該演唱會正式取消。
: 2、因主辦方大唐亞太的退票方案需下周才能公佈，故中國票務線上目前不接受
: 任何形式關予退票事宜的諮詢，望廣大歌迷諒解。一旦接到
: 大唐亞太相關退票方案，將第一時間在網站上公佈，請歌迷隨時關注！
: 3、
: 主辦方大唐亞太公告
: http://pimg.damai.cn/Perform/img/pcontent/20091113104926656477957.jpg
: 韓國取消函
: http://pimg.damai.cn/Perform/img/pcontent/20091113105202792320462.jpg
: 請大家自行上主辦方的賣票網站：
: http://sz.piao.com.cn/ticket_12870.html
: 觀看取消理由
: 大家開始準備取消事宜吧
: 但我想錢…應該是很難全額了（苦笑）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.172.131
※ 編輯: andewchen       來自: 61.224.172.131       (11/13 18:03)
推 nsying:韓流文化= =  SM扯遠了吧
推 ainokodoba:謝謝翻譯^^不過我也同意官司再拖下去會更傷元氣.....
推 bestyuki24:可是神起的確是已經到韓流文化等級的藝人了 哀..
→ bestyuki24:韓流文化的確是現在韓國賺外匯的一大來源...
推 yjshin:韓流文化說的也沒錯阿 ..... 想到韓國就會想到明星麻
→ monaprincess:10/28深圳場場地批准才下來，10/2大唐就在賣票了= =
→ monaprincess:亞三巡視去年決定的沒錯，但深圳場根本是臨時加開
→ monaprincess:而且還是在申請假處分期間拍定的……
推 nsying:神起確實是韓流文化沒錯^^不過SM把它當成一個理由也太....
推 sevence:如果三人真的不知情 那確認函的簽名真的很有問題 造假嗎
推 tzuchun0214:謝謝翻譯  好希望快點完美的解決 這樣好煎熬ˊˋ
推 jessice1026:SM現在就是想對3人施加壓力阿...