[影音] 110710 SBS Kiss & Cry EP08

[cyaneous (上升的太陽依舊燦爛)]

110710 SBS Kiss & Cry EP08 影音


允浩CUT

http://www.youtube.com/watch?v=LvAKFObe41o  (水管無字)

http://www.tudou.com/programs/view/IFqIn4EU4dM/  (土豆中字)


全場

http://www.tudou.com/programs/view/wfFyB_QSOTU/  (土豆中字)



110710 Closed Scene(未公開花絮) EP08

https://www.youtube.com/watch?v=VRRWBvAS_ok  (水管無字)



【Closed Scene中的某段對話翻譯】

琴：「你上次第一名之後、」
浩：「拿了第八名」
琴：「變成第八名之後學會謙虛了吧 (笑)」
浩：「嗯 (爆笑) 謙虛哈哈哈。但是我這樣就好、因為可以往上爬」
琴：「人生就像這樣溜滑梯，到了最底沒有可以再往下掉的地方只能往上了、所以...」
浩：「會在冰上讓你看到帥氣表演的」
琴：「fighting!」

該場景圖片：http://i.imgur.com/jX5gt.jpg

[翻譯：smokycross]

+------------


截圖


http://0rz.tw/pXmg1   [una0206] 允浩說IU fighting！(GIF)

http://0rz.tw/f1Ckk   [una0206]

http://0rz.tw/HzThy   [una0206]

http://0rz.tw/NOsW3   [una0206]

http://0rz.tw/ySGQs   [JustyhGogo]


+-----------

新增一張冰上 B-BOY漫畫圖：http://i.imgur.com/PH1WO.jpg  [cr：5karina]


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
推 kylinnow:允浩好棒棒(哭著點頭)
推 juicybear:允浩好棒 辛苦了!!!仙后以你為榮!!!
→ cyaneous:允浩很棒，也辛苦了，努力的樣子令人敬佩！
推 maxryeo:允浩辛苦了! 仙后以你為榮!!!!!!!!!
推 pepsys0427:花絮裏允浩笑得好開啊 好喜歡看他不顧形象的大笑><
推 cxj:鄭隊的笑聲!!! 我好像第一次聽到笑成這樣 之前都帶點含蓄XD
→ cyaneous:…其實他以前都笑得很開，有一段時間含蓄些，走出來後又
→ cyaneous:恢復了…
→ cxj:嗯 浩飯朋友也這樣跟我說過
推 juicybear:默默推上面 好喜歡現在可以開懷大笑的允浩!!!!!!!!!!!!!
→ juicybear:真希望可以一直讓你這樣笑著！
推 yenting:謝謝總是很努力的允浩展現出來的毅力!!
       更新未公開花絮中的片段對話翻譯。
       新增冰上 B-BOY漫畫圖。
※ 編輯: cyaneous        來自: 210.66.55.83         (08/04 15:42)