[消息] 110713 東方神起 MUSIC BANK in TOKYO DOME

[cyaneous (上升的太陽依舊燦爛)]

【110713 Music Bank in Tokyo】

[東方神起MC 1]

允浩「大家好嗎？看起來很有精神呢！最近天氣很熱所以很擔心哪。
　　　大家沒事嗎?小心不要中暑了」

昌珉「為了不要中暑、我想聽一些好音樂是不錯的方法」

允浩「我們到前面去吧」

兩人走向中間舞台。

允浩「好久沒來東京巨蛋了呢！真的很久、很懷念啊」 (F:じゅぴ)



[東方神起MC 2]

【關於新歌的話題】

允浩:「是什麼時候出啊?」

昌珉:「我們自己來說有點......」

允浩:「好像是下禮拜。」

昌珉:「再說下去就......」


【要接下一首歌】

fans:「不要～」

允浩:「今天不是只有我們啊。之後會唱很多很多歌的、先忍耐一下喔。」

(F:ちゃんちゃん)



[ending]

允浩:「不止是和今天參加的藝人們、能和在場的大家成為一體真的心情
       很好!」(yogi)


兩人在坐gondola(中文應該叫什麼...)的時候允浩先勾住昌珉的肩、昌珉
也自然的把手放在允浩腰上。(parkami)


在ending大家牽手的時候允浩很小心的握著昌珉手腕的部份。(あんず)


[以上翻譯：smokycross]


+----------

新增消息


轉錄自日男的BO

[東方神起は別格。２人しかいないのにあの存在感。完成された歌、踊り
 はすごい。今日の出演者で唯一のプロ。一番叫んでいたのはうちの家内
 だった。]

東方神起很特別。只有2人所有的那個存在感。完成的歌和舞很厲害。是今
天演出唯一專業的, 喊得最大聲最熱情的是我妻子。

 陪老婆去看演唱會，好體貼的老公啊！



日BO
[チャンミンがずっとユノのそばから離れなかったのがすっごい印象的！！
いつもすぐ帰る]

昌珉一直在允浩身旁沒離開印象特別深刻, 戀是馬上返回 (意思是分開了也
馬上返回oppa的身邊)

[翻譯：MoMoxUknow]



【後記】

Japanese tweets about TVXQ on Music Bank in Tokyo Dome:
“It was so impressive, Changmin is always standing near Yunho,
they always standing back together (near to each other)”


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
推 cxj:XD 鄭隊真敢講 先忍耐一下 / 勾肩摟腰 這什麼畫面啊!!!!
→ smallwee:東京巨蛋真的好懷念阿~~
→ smallwee:http://i.imgur.com/vfkb9.jpg KBS報導截圖               07/13 21:58
→ cxj:何時會開CON呢~
推 Mytruestar:時隔兩年的東京巨蛋.......
→ smallwee:大東毛巾好顯眼好漂亮!!!!
→ cyaneous:下次就換專場吧！
→ Mytruestar:http://youtu.be/lCsr4Kh-Yew KBS報導                  07/13 21:59
→ cyaneous:鄭隊果然很會哄女孩子…
→ smallwee:http://i.imgur.com/RiNsq.jpg 紅海阿~~~~~               07/13 22:01
推 juicybear:「今天不是只有我們啊 之後會唱很多很多歌的」我愛這句!
→ cyaneous:http://i.imgur.com/tv7Or.jpg 這張牽手圖，看起來是蠻小  07/13 22:03
→ cyaneous:心的，不太像平常的握法。昌珉要快點好！
推 Mytruestar:兩個人都要好好保重T T
推 smallwee:槍命手要快點好 這樣WHY才能像以前一樣大力的推允浩阿~XD
推 shioulanyu:我最欣賞他們倆彼此扶持的友情了o(^▽^)o
推 juicybear:推 最欣賞他們倆彼此扶持的友情了o(^▽^)o 阿昌快好!
→ cyaneous:目前看到的照片，允浩的鈕扣都沒有全開啊…(失望)
推 pepsys0427:允浩現在負責哄日飯嗎?>//<
→ juicybear:聽說是練舞時扭傷的?(想看阿昌大力推的模樣+1)
→ juicybear:對喔 說好的六塊肌勒(?) 其實裡面那件白的不用穿嘛XD
推 smallwee:KBS報導裡被採訪的日本大東好漂亮好可愛~~^^
→ juicybear:那個視頻一直卡 我到現在都還看不到(怨念)
推 pepsys0427:今天網路有付費直播 師妹的已經出來了 XD
推 Mytruestar:http://i.imgur.com/Ct4nf.jpg F:hominhome             07/13 22:14
→ pepsys0427:希望神起的也有好心人丟出來分享 好想看影音喔>//<
推 smallwee:好快速@ @ 大東們也分享一下吧!!!!!!!
推 juicybear:網路付費直播 那是什麼？會有神起的嗎？想看啊(哀號)
推 juicybear:棋盤西裝竟然也越看越好看XD
→ juicybear:S大說的漂亮大東是不是混血兒啊 大東紅毛衣好搶眼啊
→ cyaneous:目前已經看到兩個人說允浩跳舞時衣服扣子開了，裡面沒穿
→ cyaneous:於是圖咧？或者要等影音才看得到…
→ juicybear:是毛巾^^"
推 smallwee:感覺很像是混血兒 很漂亮 圖咧!!!!!!XDDDDD
推 pepsys0427:允浩外套好像是假兩件式耶 扣子開了可能也看不到啥><
→ cyaneous:不過…已經這麼熱了，為什麼準備長袖服裝呢？@ @
推 juicybear:師妹全影音都出來了 大東們啊~切拜~傳上來看嘛> <
推 Inerenee:GONDOLA是鳳尾船嗎？(毆飛
→ cyaneous:http://i.imgur.com/JU1IB.jpg 眼神很銳利                07/13 22:34
推 smallwee:鳳尾船是啥@ @ 看來快要有影片了!!!!!
推 juicybear:喔喔這眼神! 但真的越看越幫他們熱 舞群都無袖了XD
→ juicybear:難道是威尼斯那個XDDDD
→ juicybear:有一張和師妹站在上面謝幕的 是那個嗎(不知能不能傳)
推 pepsys0427:跟著superstar的卡車跑 很妙  http://0rz.tw/U0McV      07/13 22:40
推 juicybear:這個好玩XD 而且有他們就被關在卡車裡的錯覺(追了)>///<
→ cyaneous:跟著卡車跑也太妙了 XD
推 pepsys0427:看完有種一直被阿昌瞪的感覺XD
推 smallwee:兩人的眼神太犀利 在晚上看好可怕XDDDDDDDD
推 juicybear:是說 原來卡車晚上是會發亮的啊!晚上在路上好顯眼!
推 smallwee:之前在日本也有看到這種宣傳卡車 很亮很顯眼 超帥氣
→ smallwee:這次的宣傳圖又那麼犀利XDDD 一定吸引很多人的目光!!!^^b
推 pepsys0427:http://0rz.tw/uRAj5  最大值 (槍命啊~~~)              07/13 23:01
推 juicybear:槍命啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~XDDD
推 smallwee:槍命阿~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~XDDD
→ juicybear:允浩下腰時後面的紅髮舞者XDDDDDDDDDD
→ smallwee:允浩真可愛 不過槍命在後面一定覺得這個哥哥好丟臉XDDDD
推 pepsys0427:沒錯 阿昌一定覺得丟臉死了 幹嘛一直叫他名字啊XD
推 Mytruestar:兄~~~弟~~~情~~~深~~~  允浩你是有多愛昌珉XD
推 mmeeoo:推一個XDDDDDD
　　       新增三則消息。
推 cxj:Q版鄭隊 http://i.imgur.com/j9dhs.jpg                        07/13 23:26
推 Mytruestar:那位先生真的好體貼阿~~~
推 ivanami:聽到允浩下腰時又大喊「昌珉啊」，真的很有笑點耶！XDDD
推 smallwee:Q版圖最近都好快速 金勾追~
推 cxj:XDDDDDDDDDDDD 他是要看阿昌哪天也喊"允浩啊"嘛
推 smallwee:槍命:好丟臉的哥哥 你慢慢等吧= =
推 Mytruestar:http://i.imgur.com/oycdN.png Q版浩珉 (出處見LOGO)    07/13 23:33
推 herojj:http://tinyurl.com/6l8p9dn 居然還繞場Q Q                 07/13 23:34
推 juicybear:Q版允浩的OS啊XDDDD 繞場那個就是傳說中的鳳尾船嗎？
推 yenting:新歌話題的一搭一唱好可愛! 兄弟互相扶持的感覺真好！！
推 herojj:應該就是那個?@@
→ cyaneous:繞場…真羨慕日飯啊！
→ juicybear:新增消息的2.3則好可愛啊 其實很黏哥哥的阿昌XD
推 smallwee:繞場也好啦 不然沒有子舞台後面的大東們根本看不到神起><
→ cyaneous:有人在身邊撐腰時他比較大膽啊！XD 一個人時都好溫馴。
→ cyaneous:另外那件西裝外套看了會想念很久沒玩的五子棋。
推 juicybear:推一個人好溫馴有人撐腰才安心表現的阿昌 兄弟扶持真好!
推 airflame:momo那則其實她沒看完整 (欸我有翻譯病其實不完整也沒差)
→ airflame:aya說的是(前略)...いつもすぐ帰るのに (哭的表情)        07/13 23:55
→ airflame:印象深刻的是這次昌珉一直跟在允浩旁邊 (留到最後)        07/13 23:55
→ airflame:明明每次結束的時候很快就回後台了...                    07/13 23:56
→ airflame:gondola是演唱會上歌手都會坐(站)著繞場的車子(有照到..)  07/13 23:57
推 juicybear:喔感謝a大(怎麼好像越翻越感人了) 哭的表情是?(理解力差
→ airflame:另外這次昌珉好像又負責指點少時的站位了(是交通警察嗎!)
→ airflame:哭的表情複製到bbs上變得好怪 XD (顏文字苦手) 類似 Q_Q
推 juicybear:說到指點站位想到XD http://youtu.be/TVkz2-TV-4k        07/14 00:03
→ juicybear:原來是圖像啊XD 懂了 謝謝a大!!!
→ airflame:only出了maximum中間下腰的swf檔...因為這次歐尼的位子前
→ airflame:面就有警衛所以很難拍..XDDD 拍到這一小段已經很厲害了
推 cxj:XDDDDDDDDDD 阿昌你不要代言指揮大使<-要代言的好多XD
推 pepsys0427:阿昌後面還點了點頭好好笑 允浩其實你是弟弟吧XD
推 sjjyyjc18:J大那個影片超經典XDDDDDDDDDD允浩超乖巧XDDDDDD
推 smallwee:真的很經典 槍命老師好有威嚴XDDDDDDD 允浩學生好乖巧XDD
推 juicybear:推s大 想到阿昌將來帶孩子的時候...XD 怪不得允浩想像
→ juicybear:阿昌將來會是在外大明星 回家變像老師一樣的爸爸XD
　　only拍到的Maximum那段影音(允浩那句“昌珉啊~”)
　　漫畫出來了…
　　http://i.imgur.com/EbUz8.jpg  [f:everkiss]

　　雖然昌珉很瘦…but…允浩啊~~~你還好嗎？^^b

※ 編輯: cyaneous        來自: 210.66.55.83         (07/14 09:25)
推 cxj:好棒的畫面 http://i.imgur.com/67fr8.gif
→ cyaneous:這個畫面有種時光流逝但兄弟倆依然結伴同行的感覺...
推 juicybear:喜歡上面這個!勾肩同行微笑扶持的兩兄弟...很棒的畫面!
→ juicybear:但是everkiss那個太爆笑了XDD 看完感人畫面爆笑推XDDD
+----------------

110714 補充

[episode]

神起和少時一起走上移動舞台的時候, 走在最後的昌珉用手敲了敲移動舞台
門口的柵欄,像是在確認"安全ok!出發─" (WARK) 昌珉第一個走下移動舞台
,到下一個人下來的期間一直把手壓在門上等著。注意到這一點的徐賢趕快
小跑步過來輕輕對昌珉點頭表示謝意。

[翻譯：smokycross]

※ 編輯: cyaneous        來自: 210.66.55.83         (07/14 16:11)
→ cxj:阿昌真是個細心的孩子!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 juicybear:推阿昌是細心的孩子啊 好體貼的師兄!!!!
推 shioulanyu:細心貼心有愛心 誰能不喜歡他呢?!