三中胡稿二二八 解放軍為台灣人報仇？ ◎ 陳翠蓮

[wetteland ( )]

http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/mar/2/today-o2.htm

三中胡稿二二八 解放軍為台灣人報仇？中時、中天、中視混淆視聽
◎ 陳翠蓮


近日中國時報、中天電視與中國電視大力播出名為「二二八泯恩仇—二十一師興亡
錄」專輯，指上海保衛戰中，鎮壓台灣二二八事件的二十一師已遭台籍共軍全數殲
滅，二二八恩怨早已在上海灘頭了結云云；這些「胡」言「胡」語，令人有不忍卒
睹之感。

片中所訪問的台籍老兵，被拿來當作恩仇已泯的見證人，但實際上，這些境遇坎坷
的老人是錯亂歷史下無法決定自己命運的台灣人的縮影。

日治末期，部分台灣青年當了日本兵對中國作戰；有些人在二戰後加入國府軍與共
軍作戰；戰敗被俘後又成為解放軍對抗國府軍；有的甚至在一九五○年被派往朝鮮
戰場對付美軍；而諸多留在中國的台灣人，在一九六○年代文化大革命期間更是遭
遇悲慘。在荒謬的歷史變動下，短短幾年內，他們的身分不斷變換，無法主宰自己
的命運，甚至不知道自己是誰？為誰而戰？

三中所製播的影片，其實是取材（抄襲？）自花逸文先生在一九九一年所出版的《
國共內戰中的台灣兵》（巴比倫出版社）一書，該書主旨在描寫這批「被國民黨拋
棄，被共產黨懷疑，被台灣遺忘的一群人」。這些人被台灣社會遺忘多時，卻因為
戴國汀談到知道二二八事件時的憤怒的一小段文字，而受到重視。這一小段文字成
為上述專輯的主軸，「一粒蜆仔九碗湯」般地說成七十軍與六十二軍台灣兵將二十
一師殲滅復仇，二二八恩仇已了，台灣社會不應再族群對立。有轉移焦點、混淆視
聽之虞，應加以釐清：

一、二二八家屬與台灣社會追究二二八事件，不是要報仇，更不是要血債血還。不
    是要追究受命執行鎮壓任務的整編二十一師，而是要求國民黨政府負責。

二、多數二二八家屬極為寬厚，也願意原諒，台灣社會更期待和解，但前提是加害
    的一方必須真心認錯，誠心彌補。如馬總統那樣一邊流淚追悼二二八，一邊又
    恢復中正紀念堂的作法，有助於和解嗎？

三、追究二二八事件無關族群對立。派兵武力鎮壓二二八事件者，是蔣介石所領導
    的國民黨政府，國民黨並不等於外省族群。並且，絕大多數外省族群是一九四
    九年遷台，未必與聞過二二八事件。

四、國共內戰中，共軍殲滅了國府軍，若因其中有少數台灣兵在共軍中，就推論說
    成台灣兵殲滅二十一師，報了大仇，實是可笑的歷史詮釋。

二二八事件是台灣社會的歷史糾葛，需要我們共同體內部自行療癒整合。三中製播
的二二八專輯，中共解放軍竟為台灣民眾教訓了國民黨，報了二二八之仇，豈不荒
謬？

（作者為政治大學台灣史研究所副教授）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.97.73
推 stone1980:大推一個
推 h13:推
※ 編輯: wetteland       來自: 210.69.138.119       (03/02 17:06)
→ eslite12:推
推 Haonan:不要自抬身價了,台灣人在日軍是當軍伕,不是兵.
→ Haonan:日軍也不敢用台灣人出戰鬥任務,少數原住民可能有.
推 ShihSiaoCiou:怎麼最近沒知識又愛亂版的這麼多
→ ShihSiaoCiou:周婉窈《海行兮的年代》pp.127-183 自己去看吧
→ ShihSiaoCiou:有關志願兵學者都已經寫成論文了
推 eslite12:話說我有個遠房親戚尾是皇軍將軍 大概是負責提行李將軍吧
推 Fitzwilliam:可是據我所知，台灣人在日軍官階最高的是大佐？
→ Fitzwilliam:朝鮮人倒是有幹到將軍的（後來還出了乙級戰犯被吊死）
→ wetteland:藍家精幹過將軍
推 Fitzwilliam:但那畢竟不是皇軍而是汪記國府軍 @@
推 johnnygtoo:我不客氣的說這才是讓族群不能融合的禍首
推 stone1980:版上一堆人不讀書 隨媒體怎麼亂說就亂信了XD
推 yesjackie:推~~ 陳翠蓮 及此文
推 daisi:臺灣人有多少人的知識是從媒體來的? 所以很正常...
推 sedition:話說回來，推文的人真的讀過史料，自己做出論證嗎..(懷疑
推 derket:我倒覺得PO文的人才需讀過史料，自己做出論證才是
推 HEARTMAN:我可以說我有嗎?樓樓上的......
推 ShihSiaoCiou:政黑大絕：反正我就是要懷疑！ 我洨了
推 ShihSiaoCiou:一定要看到史料嗎？來來來  我拍給你看
→ ShihSiaoCiou:http://tinyurl.com/ahskh6 海軍志願兵願書
推 ShihSiaoCiou:下一步我都幫你想好了 你就繼續推說：這一定是假造的
推 AbrahamChang:好文 借轉台聯板
推 honomi:我爺爺在日本軍的時候當到軍曹…
→ YAUN:KERORO?
→ stevenjobs:苗栗就有人飛神風特攻隊 戰死南洋了誰說台灣人只當軍伕
推 sopp40:爺爺+軍曹，我笑了XD  推陳翠蓮，專業史學家。