→ amatrrosivi:戶籍名的部分是因為我有日治時代戶口名簿的影本 08/05 05:07
推 kinichiro:印象中江丙坤在讀書時有用過「江原正雄」的名字.. 08/05 14:44
→ kinichiro:關於凸顯身分地位改姓名，可參考吳濁流的《先生媽》 08/05 14:46
→ amatrrosivi:我就是看到高中課本節錄先生媽才知道的XD 08/06 22:13
我爺爺說
他當時候學校規定他們都要有日本姓名
他就取了個日本姓名
但僅限於學校裡皇民教育的時候用
他戶籍上面的名字還是華人的姓名
這是彰化的情形
不知道其他州郡有沒有類似的狀況?
真正改姓名的
好像都是為了要搶配給
另外之前不知道哪時的國文課文好像有提到
有人是為了凸顯身分地位改姓名
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.88.193