[轉錄] 聽到辛亥革命成功 當時台灣人在想什麼?

[Reewalker (報告饅頭班長不夠)]

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1N-CMYYD ]

作者: Aotearoa (長白雲之鄉) 看板: Gossiping
標題: Re: [問卦] 聽到辛亥革命成功 當時台灣人在想什麼?
時間: Sat Oct  8 18:08:31 2016
※ 引述《silvester (弱水三千只取一瓢)》之銘言：
: 又到了一年一度的國(民黨)慶日
: 聽(國民黨)說105年前有位羅莉控主導革命 在武昌推翻了滿清
: 創立了中華民國
: 我想問 105年前的台灣人聽到了這消息
: 當時是什麼感覺呢?

當時台灣人有自己的生活
報紙有報，大概就像現在看新聞外國暴動那種感覺：喔 這樣喔（挖鼻孔）

以下是網路上看到的文章，
當時的剪報說明了1911年10月那時候，台灣發生了什麼事

--
http://www.twmemory.org/?p=8451 
1911年臺灣的冰淇淋大戰回憶

1898年（明治31），日本時代的臺灣，大稻埕開始出現販賣冰淇淋的記載。隨著製冰產業
逐漸發達，到了1910年代進入了製冰業的戰國時代，除了應用在漁業以外，也連帶使得冰
淇淋等相關產業蓬勃發展。

1911年（明治44），對岸鄰國發生了大暴動革命，臺灣這邊卻是在進行冰淇淋大戰。圖為
該年6月臺灣日日新報的報導，艋舺大稻埕區域的冰淇淋商人規模竟達500人之譜。

--
https://goo.gl/ccBZhu 

這是當時的臺灣日日新報，報導臺南公館（公會堂）推出船運來臺的神戶牛製作西洋料理
及壽喜燒，以及由專業職人製作平價的多種菓子，有鬆餅（ワツフル）、長崎蛋糕（カス
テラ）、羊羹、粟饅頭、黍團子。

--
https://goo.gl/W4SaQj 
1911年10月清國革命，臺灣賞月

就在清國革命爆發前夕，日治下的臺灣正經歷了超大颱風摧殘，各方發起募款積極重建中
。各種現代化建設的腳步沒有停下來，電力、通訊、鐵道、交通等現代化工事不斷進行，
同時也積極籌備即將到來的天長節及臺灣神社10週年鎮座祭典。10月6日中秋節來臨，各
地發起賞月活動，例如：

– 搭臺車去海邊，帶著酒餚果餅泛舟賞月。
– 去公園噴水池畔參加觀月宴。
– 海水浴場賞月。
– 搭觀月列車去賞月。
– 參加商船的觀月宴。
– 去名園吟詩作對。

如圖漢文臺灣日日新報報載由臺南英國商人與鈴木商會發起的觀月會，帶著藝妓由安平海
關搭船去四草湖「管弦合奏、飛觴醉月」。

--
https://goo.gl/gUP2pL 

1911年10月，在日本治理下的臺灣，剛經歷一場罕見大颱風，嚴重災情導致西半部體無完
膚，十萬戶民宅受損，三百多人死亡，連臺南赤崁樓的五子祠也倒塌。於是報紙發起了募
款救災活動，演藝人員也組成「義捐演藝會」募款。同時理蕃（對原住民）軍事行動如火
如荼的進行中，另一方面則安排許多原住民頭目組成觀光團日本本土參觀。由於天長節（
天皇的生日）隔月就要到了，同時也是臺灣神社鎮座10週年紀念，於是從天災中走出來的
臺灣，也著手進行相關祭典的準備。各種建設沒有停著，電力、通訊、鐵道、交通等現代
化工事不斷進行中。

10月10日這一天冷鋒來襲，氣溫忽然降低了好幾度，幾天後鄰國暴動的消息傳來臺灣，引
起各界震撼！由於糖、鹽等等物產出口至中國的貿易勢必受到動亂影響，形成了市場擔憂
的氣氛。連日飄雨、市況冷清、物價卻又上升了。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.100.82.143
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1475921314.A.88D.html
※ 編輯: Aotearoa (122.100.82.143), 10/08/2016 18:09:29
推 CharleneTsai: 推個
推 gaym19: 怎麼感覺那一年的台灣有夠忙 一下颱風一下冰淇淋一下賞月
推 CCNK: 淦 105年前的台灣人根本潮到出水
→ s72005ming: 日本人觀點
→ ILoveKMT: 當時台灣人 幾乎都想回歸祖國
推 angell543: 幹~那時台灣根本屌打中國
→ SCROIX: 有些文人在想臺獨或弄議會
推 bjj: 過的比現代人還爽……
推 st2913sbck: 推
推 buildcar78: 日本帝國:台灣這麼小,準備徵台灣人愛日本國去打大陸
→ buildcar78: 不然清廷割讓那麼小的台灣,那夠日本帝國
→ keyneslan: 如果沒有日本建設與引入西方教育 現在應該還是一百年前
→ keyneslan: 的那副鳥樣
推 sazdj: 現在有機會回歸日本嗎 ？
推 neko9: 105年後:一例一休、22k
→ buildcar78: 日本帝國:08建設台灣就是準備徵召台灣人去打仗
推 oilcaptain: 這才是歷史
→ oilcaptain: 其他都國民黨統治強加的意識型態
推 silverwu: 當時的清國人連冰淇淋是啥都不知道
推 j68345517: 忙著災後復原
推 farmoos: 回歸給滿州人管？
噓 soyghcg: 故得證 鬼島只適合給外國人統治
→ soyghcg: 台灣國交給中國人管準沒錯
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Reewalker (114.136.146.21), 10/08/2016 21:23:27
→ Leika: 事實上辛亥革命成功~清帝遜位 台灣知識份子非常熱切關心
→ Leika: 日本政府與台灣總督府也高度關注...冰淇淋事件是庶民觀點