推 zp01: 負責外線給推,內線交給? 02/20 11:40
※ 編輯: amidha (36.224.179.25), 02/20/2018 11:47:37
推 j31712: 推 02/20 11:46
推 koiopolo2: 推ㄍ 02/20 11:48
推 megumin5566: 會講國語 保護外省人 與覺青史觀不符 先補血 02/20 11:48
我祖父國語是二戰後學的,在日本投降後,許多曾去過大陸的本省人就開設國語班。
聽說還有廣播教導學習國語發音。
他也很高興去參加學習,並學會一口標準國語,還背了國父遺囑。
因為日本時代會強迫台灣學生背日本明治天皇遺囑,所以當時台灣人會想背國父遺囑。
我祖父的國語口音比許多當時外省人還要標準,不過他的日語反而不標準是九州音,
這是因為日本時代來台灣的日本人,許多是九州人,所以台灣人的日語腔調也被影響。
日語的九州音與標準關東音的差異,有個最明顯的,就是し的發音;
關東音發的是類似英語的 shi ,而九州音發的是類似國語注音的 ㄒ。
推 noesy1123: 推長輩口述歷史 02/20 11:50
推 kudo0930: 好像那時候也很多本省人被打,因為保護外省同事 02/20 11:52
推 AndyJJ: 史實推 02/20 12:01
推 kauosong: 推 02/20 12:04
→ kauosong: 推,但你顏色不純,內容請加強支那部隊血腥鎮壓的部份 02/20 12:04
※ 編輯: amidha (36.224.179.25), 02/20/2018 12:07:12
推 sligiho: 為何日本戰敗,台灣人要慶祝? 02/20 12:17
推 heartblue: 日本戰敗台灣當然慶祝,脫離殖民統治對中國有所期待! 02/20 12:20
→ heartblue: 當然期望愈高失望愈大 02/20 12:20
當時台灣人的認同有兩種世代,年長像我祖父及更老一輩,因為未受日本軍國國民教育,
而且飽受日本人不平等的差別待遇,所以不認為自己是日本人,而認定中國才是祖國。
我祖父與同階的日本同事相比,能力比日本人強,薪水卻要比日本人差。
當時日本時代,日本人與台灣人就是公然的差別待遇,就像南非種族隔離的差別待遇。
很多階位與場所是只有日本人可用,台灣人是不准使用的,台灣社會是明顯的被殖民。
我祖母在二戰美軍轟炸時,就曾被日本人拒絕進入日本人防空洞,因為那是日本人專用,
而我祖母與小孩是台灣人,所以不准進入。
想想看,南非黑人會對種族隔離的白人政府有認同感嗎?
另一世代就是二戰時的年輕學生一輩,受到日本軍國國民教育。
日本是直到二戰時代才對台灣全民實施小學國民教育,以前小學並非義務國民教育。
這一代大約就是我伯父(祖父長子)及李登輝這輩。
日本為了戰爭人力以及已經逐漸開始皇民化,他們對於日本才比較有認同感。
我的伯父就非常認同大日本帝國而厭惡國民政府與中國。
我的父親與伯父雖是兄弟,但相差十餘歲而受國府反共愛國教育長大,
所以認同中華民國而反共反日。所以看看,我的家族長輩就有三種世代差異。
台灣作家黃春明曾言及他父親有段終戰回憶,終戰時他父親還是日本時代的學生。
他們家人參加收聽日本天皇廣播投降。
聽到確定日本投降時,他父親不禁為日本戰敗而哭了起來,旁邊長輩卻興奮說:
「這是真的嗎?如果是真的,那就太好了!」
另一位長輩拍了他父親頭一下說:
「傻孩子!我們贏了,你是在哭什麼?」
※ 編輯: amidha (36.224.179.25), 02/20/2018 12:49:01
推 hjkhjk99: 推 02/20 12:25
推 forest1538: 推 02/20 12:32
推 hitomi47: 推 02/20 12:43
推 ptychodera: 與覺青史觀不同,先幫你推 02/20 12:43
推 h73o1012: 感覺台電的歷史書裡面有你爺爺的資料 02/20 12:45
推 r81402: 推 02/20 13:11
推 bonzer: 推 02/20 13:12
推 j4y4wu3: 幫補 覺青無視說你造假 02/20 13:17
推 beautyqu: 但日本戰敗後也只是開啟另一種植民心態的族群進入,到現 02/20 13:18
→ beautyqu: 在還隱約可看到舊時代差別待遇下的階級產物,沒什麼好慶 02/20 13:18
→ beautyqu: 幸的 02/20 13:19
推 maple0425: 推 02/20 13:21
推 teeheehee: 9.2:不管啦 國軍都是乖寶寶 都是被代壞的 02/20 13:22
推 Angelstudent: 幫補血 02/20 13:26
推 AfterEffects: 推! 02/20 13:39
推 takano: 推口述歷史 02/20 14:00
推 iloveivy0712: 推 國族認同差異是臺灣歷史悲劇的結果,也是原因 02/20 14:29
推 IELTS: 推 本省人和外省人都是國民黨暴行下的受害者 02/20 14:56
噓 Ghamu: 純噓帶反覺青風向 我家深綠家庭 打外省出氣的事也有聽長輩 02/20 15:57
→ Ghamu: 說過 問題是誰先惹事? 02/20 15:57
推 Kosmosinsel: 祖父的祖父>>>阿太 祖父的父親>>>阿祖 前面一下 02/20 17:44
→ Kosmosinsel: 祖父當管家有錢一下祖父很窮弄混亂了 02/20 17:45
→ Kosmosinsel: 生死簿知道不要簽果然家道中落但曾經有錢小孩就是 02/20 17:49
→ Kosmosinsel: 比較會看事情 02/20 17:49
推 kumori: 二次大戰終於結束了 不會有空襲了 當然會慶祝 跟國家政治 02/20 18:01
→ kumori: 關係不大 另外日據時期 也有斷層 在日據之前生活在台灣的 02/20 18:05
→ kumori: 沒有國家這個概念 但在日據時期下接受日本教育的就會有國 02/20 18:07
→ kumori: 家這個概念 02/20 18:07
推 jaeomes: 這種文覺青想推都來不及了 有些推文很好笑 02/20 20:43
→ jaeomes: 當時什麼人都有 但我遇到的老人滿多認同自己台灣人 02/20 20:44
推 chenweichih: 你阿公真的救了一批人 曾經看過當時上海報紙對台的 02/21 00:16
→ chenweichih: 評論 根本是把台形容的只有皇民而已 他們過來應該以 02/21 00:16
→ chenweichih: 為整個都是戰火中吧 看到民眾不聽話真的會開槍的 畢 02/21 00:16
→ chenweichih: 竟他們都在戰亂中生存的 02/21 00:16
推 devilsaber: 五毛9.2也只會跳針嘴覺青 02/21 05:02
推 juanes: 推歷史故事 02/22 13:10
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: amidha (36.224.172.45), 08/14/2018 18:01:20
推 sbs5099: 推口述歷史 08/14 18:35
推 chewie: 推 08/14 20:06
推 sbflight: 我阿公當時拿武士刀到處砍外省人 08/15 18:45
→ sbflight: 光宗耀祖 孫子我與有榮焉 08/15 18:46
推 sbs5099: 我們村子是國民黨軍隊來抓正在進行日常生活的台籍日本兵 08/16 09:23
→ sbs5099: ,後來他們只殺掉有留日的。 08/16 09:23
推 sanjan: 推 10/04 11:17
推 sHakZit75: 原來還有這種故事 05/04 02:30