推 exrocist:be7 hong5 kan3 我爸超常罵這句的 218.166.49.112 07/22
→ exrocist:也不只罵小孩，常常用來罵沒把事情做好的人 218.166.49.112 07/22
推 KangSuat: 還有"天妥(tian-tho2)",對岸晉江也有講。 03/11 17:55
→ KangSuat: 例:天妥囡仔! 03/11 17:55
大家應該多少有被長輩，特別是阿嬤那一輩的人唸過的經驗吧!
他們嘴裡可以連珠炮唸個不停，罵出來的字眼有的還滿惡毒的，也有點好笑
我舉一些從小就很熟悉，聽慣了的罵人話：
死囝仔脯(si2-gin2-a2-pou2)
死囝仔災(si2-gin2-a2-che)字面意為：死孩子瘟
著死災(tioh8-si2-che)字面意為：得死瘟。
著猴災(tioh8-kau5-che)字面意為：得猴瘟。
車蛆死無人(chhia-chhi-si2-bo5-lang5)意為：調皮得要死
糟蹋死無人(chau-that-si2-bo5-lang5)
be7 hong5 kan3 例：阿嬤罵我：「你這個囝仔be7 hong5 kan3」太粗，不翻~~
羊眩(ioN5-hin5)，字典寫這個是「羊癲瘋」，但是我阿嬤都拿來罵我們「頭腦不清」
(ps.我們羊癲瘋是講「豬母癲」(ti-bo2-tian))
專罵女生，我妹常被罵這個：
三八chi(sam-pat-chi)
圓仔花(iN5-a2-hoe)
阿花(a-hoe)
其實我阿嬤是惜我惜命命啦！那些詈語只是她犯嘀咕隨口而出，我們小孩子聽了照樣皮。
大家還有沒有被長輩罵過，現在想起來卻很懷念，也很道地的罵人話？提供出來討論吧！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.123.53
※ 編輯: tknetlll 來自: 218.164.123.53 (07/21 22:36)