看板 TW-language 關於我們 聯絡資訊
前幾篇文章 讓我突然想問起這個問題 我所知道台語形容"骯髒"這個詞有三個 1. ㄌㄚˋ ㄙㄚˋ 2. ㄚ ㄗㄚ 3. ㄊㄞ ㄍㄜ 請問這三個詞有沒有差異性 我們家人對這三個詞都通用著用 不過我在想會不會有差異呀 除了這三個詞在形容"骯髒"以外 還有沒有其他詞彙形容"骯髒"而我不知道 多謝指教 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.163.102
sakaliba:thaykof原指痲瘋,似乎用來形容人比較多。 140.129.62.21 07/31
weichia:第三個 有意指「髒的令人噁心」的感覺 61.223.102.68 07/31
inosen:上好是gah這個題目改一下,怪怪 220.139.80.102 08/01
inosen:第一個應該是la-sap漢字是寫作垃圾 220.139.87.207 08/01
tknetlll:我爸常說的:la-sam5,還有"驚人"也等於"髒"218.164.140.243 08/04
tknetlll:kiaN-lang5是"髒",kiaN--lang5才是"嚇人"218.164.140.243 08/04