推 Richter78:我是chhiuN3 218.166.56.159 08/31
我說phah-kha-chhiu3(ㄆㄚˋㄎㄚ ㄑㄧㄨˇ),
但是我查台華線頂字典和廈門方言字典,
第三個字都寫成chhiuN3(發音同優勢腔的"唱")
可是我沒有鼻音,我台南籍的父母也沒有,都說chhiu3,
如果有鼻音的話照台南腔要發成chhioN3,請問大家第三個字有鼻音嗎?
若是台南人有人說phah-kha-chhioN3嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.134.188