→ inosen:還有方便外國人學習的優點,我就覺得學越南文可能比學漢字 01/29 23:51
→ inosen:或是泰文容易多....泰文看來實在太難了,也是跟漢字有得拼 01/29 23:51
→ inosen:要把一個語言用羅馬字,我看還是需要政治力介入..... 01/29 23:52
→ inosen:越南跟土耳其就是一個例子 01/29 23:53
→ MilchFlasche:閩南語說得很好但是還是抵死排斥拼音文字的也很多 01/30 00:08
→ MilchFlasche:但是我實在不欣賞白話字分詞連寫還要用dash多此一舉 01/30 00:09
推 vivaladiva:我學教羅只花兩小時不到;P 再轉學其他拼音系統更簡單 01/30 00:11
→ vivaladiva:推越南改羅馬字很成功 01/30 00:12
推 nakadachi:那通用拼音大家覺得如何 就讓他死掉嗎(好可憐...) 01/30 01:08
推 coreytsai:越南推行羅馬字成功有一主因是當時文盲眾多 01/30 01:49
→ coreytsai:可是現在台灣識字率已大幅提高 羅馬字不易推行 01/30 01:54
→ coreytsai:而且用全漢字書寫未嘗不可 粵語就是個成功的例子 01/30 01:56
推 sakaliba:漢字不易統一,而且漢字真的難學.... 01/30 02:10
推 nakadachi:漢字難學是指外國人而言 台灣人來說並沒有問題 01/30 02:20
推 nakadachi:而且使用漢字使讀者可以猜測生詞的意義 01/30 02:22
→ nakadachi:引進日語外來漢字語彙時也比較方便 01/30 02:24
→ nakadachi:韓國數度試圖脫漢 卻又數度放棄 反反覆覆 01/30 02:25
→ nakadachi:也可以給大家作一個參考 01/30 02:26
→ nakadachi:日本也嘗試過 結果守舊派大舉反撲 最終放棄 也可借鏡 01/30 02:27
推 nakadachi:對了 土耳其當時是把圖書館的古書都拿去燒掉 01/30 02:30
→ nakadachi:意圖要跟阿拉伯文明斷絕任何關聯 全力西化 01/30 02:30
→ nakadachi:台灣能放棄傳統的文學甚至包括歌仔冊嗎 01/30 02:32
推 zhutuoni:漢字難學對任何人來說都一樣吧,台灣從小一星期花多少 01/30 02:42
→ zhutuoni:時間學習才能運用華語漢字自如?再學幾百字(上千?)台語 01/30 02:44
→ zhutuoni:用的而華語沒有漢字,真的比學拼音還容易嗎? 01/30 02:46
→ zhutuoni:前陣子客語檢定有一個新聞,客委會有整理出客語漢字 01/30 02:48
→ zhutuoni:有幾個,有板友知道嗎?剛才google找不到 01/30 02:49
推 zhutuoni:應該說華語現代文沒在用的漢字 01/30 02:53
→ inosen:我覺得台灣的問題不會像土耳其那樣,因為我們說的去漢字化 01/30 11:44
→ inosen:大概是指HOLO語的去漢字化,但華語根本無法撼動 01/30 11:44
→ inosen:現在識字率這麼高,斷然廢除華語的漢字是會遭受極大反對的 01/30 11:45
推 nakadachi:也就是說台灣和日本的情況比較相似 長期慣用漢字 01/30 13:20
→ nakadachi:教育普及識字率高 就算書寫全廢漢字也可能像韓國一樣 01/30 13:21
→ nakadachi:學生依然要學習一些簡單的教育用漢字 01/30 13:22
→ nakadachi:以備學習古文或是特別情況使用 01/30 13:23
推 sakaliba:可是日本從頭到尾就是日語,在台灣使用漢字的卻是華語。 01/30 23:45
推 nakadachi:所以只是相似 01/31 01:30
推 RAYBO:可以參考一下注音符號的歷史發展 百年前就有人提案要廢漢字 01/31 22:49
→ RAYBO:結果呢? 01/31 22:50