淡水阿給

[bdw (bdw)]

今天去淡水
以前我都是念tam-chui
可是我在淡江中學裡面的一間建築上看到
tamsui girl's school
而且是大正5年（1916）建的
所以是不是我念錯了

還有
阿給的台語怎麼念
有什麼典故嗎
還是這是用華語的ㄚ ㄍㄟ的音來寫的啊

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 202.132.47.131
推 Richter78:薪水、風水怎麼唸？