[轉錄][問題] 阿扁這樣說有不妥嗎?!

[Sinchiest (超級Sinchi)]

※ [本文轉錄自 a-bian 看板]

作者: fruitmonster (飛飛) 看板: a-bian
標題: [問題] 阿扁這樣說有不妥嗎?!
時間: Wed May 10 20:16:53 2006


  就是阿扁說阿珍沒做什麼事卻被誣賴...
  很"衰洨"!!
  被很多人批評用詞低俗
  是真的很低俗嗎?!@_@
  這不是只是"倒楣"的意思?!...
  那跟之前陳唐山說的"PO LP"是不是差不多
  都是俚語的用法?!
  一點點問題請教大家
  先謝謝大家回答 :)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.59.87.210
→ MozartK622:強烈建議把衰洨一詞列入小學生鄉土教材
推 urban:泛藍媒只要覺得台語就是低俗
→ MozartK622:並列入各項考試必考考題~
→ graciehunter:藍媒就是抓到一個綠色的小毛就要
→ graciehunter:鬥垮鬥爛鬥臭 但是對於自己的錯
→ graciehunter:永遠只會謝謝指教或罵人叫人閉嘴
推 MozartK622:有沒有研究台語的來解釋一下那個詞在台
→ MozartK622:語中算不算不雅的詞啊?
→ fruitmonster:是呀~有人可以解答我的疑惑嗎?!:)
推 graciehunter:閩南語的歷史可是比北京話久太多太多
→ graciehunter:卻有人以為北京話比較高級
推 uso1626:我媽也都是說台語 可是我在他面前講到這句
推 graciehunter:就是個俚語 會說台語的人應該多少有ꔠ
→ uso1626:他也會說這個辭不好聽 不要說 可是好難改
→ graciehunter:用過 只是總統說出來有點不雅而已
推 keykarimba:造謠!只有你在說北京話比閩南語高級
推 MozartK622:不是分高低級，應該是文雅與否的問題~
→ graciehunter:我可沒有說哪個比較高級
→ graciehunter:而是說有人認為北京畫比閩南語高級
→ MozartK622:我也沒在說你在分高低級XD
→ graciehunter:這之間的差異如果您分不出來的話
→ keykarimba:我家也是講閩南語的,就從來沒有這種感
→ graciehunter:我也沒啥好說的了
→ keykarimba:覺,何必自卑,只要能溝通就好
→ keykarimba:不過一樓的顯然是在反諷
推 tonyhome:豪洨 台語的騙人的意思 也是有個洨
→ tonyhome:其實我覺得這只是語言習慣而已
→ tonyhome:無所謂粗俗不粗俗 總比三字經來的好
→ tonyhome:中文的好屌 也有個屌字 你會認為粗俗嗎
→ fruitmonster:回答樓上~我覺得會耶^^"所以我從來沒
→ fruitmonster:講過...
推 MozartK622:第一次約會，第一次面試、第一次見對方
推 keykarimba:粗俗倒還好,但正式場合這種話最好少講
→ keykarimba:以免引起不必要的誤會..
→ MozartK622:家長，如果講台語妳們會用那個詞來表達
→ MozartK622:很倒楣的意思嘛?會的請畫押XD
推 iamsosorry:沒有不妥 是你不懂台語而已
推 aquarian:  雙重標準：屌=稱讚  LP=低俗
推 sunti:奇怪 台語怎麼沒講幾句就要扯到生殖器 真是
→ sunti:生動親切的語言
推 vitali:國語一樣有生殖器...不過沒人向阿扁這樣說
推 iamsosorry:北京話不也一樣
→ vitali:本來就不是語言的問題..是說話人的水準
→ vitali:沒總統樣...活像山寨裡的頭目
推 musttake:也對啦~~藍立委的靠屌比較有水準
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.209.142.187
推 chiu721115:因為我常聽就覺得還好 不過這個詞其實還是不太好聽啦
→ tiuseensii:不雅就是不雅,LP還是"洨"都跟生殖器有關,都是粗話
推 OmegaWind:為什麼跟生殖器有關的就是粗話?
推 tiuseensii:國語/華語是白話化書面語, 人工語言自然較雅..
→ tiuseensii:地道的北京話也一堆B的粗話.