看板 TW-language 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《ak47good ( 鳥王阿仁)》之銘言: : 上次看到吳守禮的注音符號裡其中有D跟GN這個音 : 但這兩個音卻沒有出現在白話字字母表中 : 而這兩個音他舉了 蓮霧 (dian2 bu7) 與 木耳(bok8 gni2) : 或許,這兩個音存在於閩南語某一個方言中 : 但後來卻慢慢消失了 gn我不知道,感覺起來比較像是客語才會有:p 至於濁音d,我有一點蠻不專業的心得…… 通說都認為閩南語l與n合流, 很多其他漢語中聲母是n的字在閩南語中聲母都變成l, 比方說「南」,拼音多拼為lam。 不過,這種n變為的「l」, 我從兒時的聽感記憶中卻常覺得不完全是像華語「ㄌ」那般的邊音l。 不是說閩南語的濁音b和g是後起的, 是由古語的*m和*ng去鼻化之後產生的嗎? 那麼按照三組塞音發音部位來看,也應該要有從*n演變而來的d吧? 所以我在想,閩南語開音節的n聲母,是否其實是變成d,而非變成l? 敬請指正:) -- MilchFlasche Studio全新開張! 歷史-文化-社會-足球-生活-情感-語言-資訊-網路-TiddlyWiki http://milchflasche.byethost31.com/ 有閒來開講! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.34.140.130
tiuseensii:閩南語的"l"正是"d". :) 07/26 21:02
tiuseensii:至於"gn", 應該說是"j"的鼻化 07/26 21:03
tiuseensii:"d"鼻化就成了"n",所以"d","n"容易混用(四川話也這樣) 07/26 21:04
tiuseensii:耳的發音有:hiN2,jiN2. 近來j有變成d的現象(jiN2->ni2) 07/26 21:08
MilchFlasche:哦哦哦!那請問一下閩南語還有真正的邊音l嗎? 07/27 18:10
MilchFlasche:還是說全都合流到濁塞音d了?我真是大吃一驚啊…… 07/27 18:11
MilchFlasche:那那那,為什麼主流閩南語教科書還是教/l/呢orz 07/27 18:12
MilchFlasche:(啊我不是說小學教科書,我是說一般介紹的資料) 07/27 18:13
tiuseensii:為什麼用"l"表"d"呢?可能要問發明教羅拼音的傳教士吧? 07/28 00:15
tiuseensii:像華語口音的人把英語日語的b/d/g當作p/t/k,發音習慣吧 07/28 00:16