[請教] 華語轉台語

[vecancy (ann)]

請問大家：

1.台語有沒有接近"幸災樂禍"的說法，
查到的「倚懸山看馬相躂」好像不是很貼切
反而比較接近"事不關己"

2."畜欄"要怎麼用台語表示？

 感恩！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.125.178.157
推 TWkid:別人的囡仔死be7了～　死道友無死貧道～
推 leibe:別人的 失敗 就是我的快樂啊!哈哈哈哈~       (by 黑白郎君)