Re: [轉錄]醫用台語班 v2.0 重裝上陣

[MnO4 (What you waitin for)]

　　台大經由系學會的力量開設醫用台語班，前一次成功是在三年前，
之後數次往往因為人數不足而開不成。

　　這個學年由我們這一屆的同學擔任領導幹部，上學期課程的講義
製作均由我以及另一位同學負責。這學期事務較多，開始培養接任的
學弟妹。

　　上學期開課的主要對象是醫牙特別是四、五年級的同學，因為這
些同學正面臨了臨床見習的轉折，開始接病人、問診。這學期決議擴
大，外系的同學亦很歡迎。

　　除此以外希望和其他學校的台語班課程教學組互動，例如北醫、
高醫均有類似的課程。不過聽說上學期高醫列為選修的台語班似乎沒
有開成，倒是講義部落格十分實用，頗值得授課老師和吾等參考。

　　至於課程內容，我們打算採一學年輪迴式，一學期上七至八堂的
（次）專科，而在每一個學期第一堂課都有拼音教學，故亦可以於下
學期加入。

　　每週會請該（次）專科的醫師上課，但是鑑於老師會聽會說但不
會拼音，故在上課進行前，會先送錄音筆於老師錄下當週的生字、對
話，再送至講義製作，以拼音、漢字呈現出來，俾使同學能以第一堂
課的知識唸出來。

　　今日第一課講義呈現大概是這個樣子：（ＰＤＦ版參考）
    http://homepage.ntu.edu.tw/~b91401085/Med_TW/L1/handout.pdf



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.38.46
※ 編輯: MnO4            來自: 61.230.38.46         (03/14 23:45)
推 Richter78:太棒了！推！
推 khoguan:加油！新一代醫護人員的台語能力確實有待加強。
推 pektiong:我是希望醫生對年青人也願意用台語/客語問診
推 Astroviolin:我認識一個老醫師都是使用台語先問，確認你會不會講
→ Astroviolin:不會再切換。若像我願意講，但有不會的語詞，他會敎
→ Astroviolin:我想這是好方法 :)