推 poptkd:謝謝 09/09 12:57
推 Sinchiest:抽筋？ 09/09 19:59
→ Sinchiest:ban2-meh8 09/11 01:55
昨天我老媽突然關心起我們這些臭老小孩的身體
就問我們說 lin2 sim-tsong7 kam2 e7 kam2-kak "ban2-me"?
(你們心臟會不會感到 ㄇㄢ ㄇㄟ) 這個詞實在是很冷僻....
剛聽到有點反應不太過來 後來問我媽是什麼意思
我媽說他是在問我們心臟會不會感到"絞痛"的意思....
我想說 ban2-me 會不會是指內臟等器官會劇痛的意思
或者是胸口絞痛的意思 大家有聽過這個詞嗎????
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.122.221
※ 編輯: poptkd 來自: 61.223.122.221 (09/08 21:54)
※ 編輯: poptkd 來自: 61.223.169.38 (09/09 12:57)