推 Astroviolin:劇本翻譯是周定邦耶 :D 09/11 09:33
推 TWkid:推周定邦~ 09/11 16:01
推 Yens:那來看戲吧！ 09/11 19:07
推 lxxlxx:周定幫是誰阿？ 09/12 21:30
大家好
老實說我是想要宣傳沒有錯
如果版主覺得不妥就刪掉吧，抱歉 ^^"
但是這齣戲是周定邦老師把莎士比亞的劇本
翻譯成較優雅富有聲韻美與詩意的台語來演出的
演出中還有台語的歌與舞
我認為這和台語的使用現況的學術研究是相關的
所以看這個版的人或許會感興趣想去看
這是連結
http://www.tainanjen.org.tw/2007_Shakespeare_Unplugged_%20Macbeth.htm
另外，跟我訂票的話可以打八折喔 :p
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.34.91