推 ayinie:前天聽到兩個同事在聊天 A問B最近有抓到什麼好聽的歌沒? 09/19 20:58
→ ayinie:B說她最近在聽台語歌 A就一副又吃驚又鄙疑的態度說... 09/19 20:58
→ ayinie:"什麼?你聽台語歌?你幹嘛聽台語歌?你是怎麼了?" 09/19 20:59
→ ayinie:打錯字是鄙"夷" 看來方言被鄙視還是很普遍啊~ 09/19 21:00
推 keku:方言無貴賤 端看講的人怎麼用它 不然客家話亦常遭鄙夷才對 09/20 09:33
推 Astroviolin:事實上樓上說的兩種都是 SIL 承認的兩種語言, 和世界 09/20 09:40
→ Astroviolin:上其他語言是同等的. "方言" 之稱來自上世紀初中國 09/20 09:41
→ Astroviolin:建立新國家時的錯誤研究. 所以希望大家別再沿用誤稱了 09/20 09:43
推 ayinie:了解 多謝樓上!! 09/20 13:14
推 carloson:說"方言" 就是一種貶低 請搞清楚 09/21 21:24
推 olaqe:沒那麼嚴重吧 方言就是貶低 不知道在想啥 09/21 23:54
推 saram:相關語言研究者下筆寫"方言"兩字時, 不會有鄙夷的定義. 09/22 15:27
→ saram:方言是相對性的稱呼, 假設某一地的腔調用詞為"標準"時, 那麼 09/22 15:29
→ saram:與其有差異的同類語即為"方言". 這都是offset 的關係, 語歧 09/22 15:30
→ saram:視並無關係. 09/22 15:31
→ saram:喜歡搞語言圖騰的人, 難免把自己的情緒投射到名詞上作文章. 09/22 15:32
→ saram:若有人討厭方言這詞, 也請搞清楚, 別人的概念跟他不相同. 09/22 15:34
→ saram:名詞的內涵要全世界一統, 那是不可能的任務. 09/22 15:35
→ saram:唯有請各家體諒了. 09/22 15:36
推 carloson:因為那些"相關研究者" 並沒有自覺 09/22 20:56
→ carloson:很多人稱呼"中國"為"內地"也沒有自覺 研究者不能這樣 09/22 20:56
推 olaqe:抱歉 無法茍同樓上 我使用方言有我的脈絡 但絕非貶低 09/23 14:16
推 saram:自覺是一種意識狀態. 有人"自覺"這樣不好, 有人沒有這感覺, 09/23 19:07
→ saram:那代表前者存在著反對的意識而已. 09/23 19:08
→ saram:至於語言研究, 跟什麼內地不內地無關. 09/23 19:10
→ saram:又如吳尊說"福建話", 這是習慣性的稱呼, 他不自覺這是"汶來" 09/23 19:12
→ saram:的一種外來語言. 09/23 19:13