※ 引述《ayinie (福小花是我家熊貓)》之銘言：
: 閩南語裡面很多字都會有變調的問題
: 同一個字在句子的不同地方卻有不同的音調
: 比如說
: 我連針車都不會"踩" 和 我不會"踩"針車
: "炸"的番藷 和 "炸"番藷
: "駛"車 和 一台車"駛"過
: 還有很多很多啦
: 我覺得好複雜
: 有些字在不同用法裡需要變調我卻不曉得
: 而有些字並不需要變調我卻自以為要變調
: 以致於常常發生唸錯的問題 = =|||
: 這到底有沒有規則呀?
: 到底該怎麼判斷哪些字哪時候要變調呢?
: 好難喔...
: 還是說這要勤講勤學, 久而久知自然就會了?!
任何語言都一樣，只要是長期浸潤在該語言的環境，不用刻意學就會
閩南語的本調與連讀變調，如同版友們說的，大抵與句法結構有關
閩南語的連讀變調目前為止仍然有許多問題有待更細部的討論
但基本上可以參考一下洪惟仁老師的教學講義：
http://www.uijin.idv.tw/new/teaching/index.htm
沒有語言學基礎的朋友讀起來可能吃力一點
但多看個幾次，還是理解的來的
一台車「駛過」的「駛」讀本調
這裡的「過」一般解作aspect=動貌詞
動貌詞都是讀輕聲
輕聲之前的字必讀本調
「的」[e]的地位很特別
它之前的實詞一律讀本調
錯誤的話請指正～～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.35.230.46