作者pektiong (pektiong)
看板TW-language
標題[請教] 漢語『方言』研究
時間Mon Oct 8 01:26:23 2007
請教幾個問題:
*民國以前的漢人學者,有關於漢語系怎麼分類的研究嗎?有方言語法的研究嗎?
*以前講不同方言的漢人,有沒有以及怎麼了解到講另一種方言的漢人,兩人
講的方言是相關的?
*各種方言韻書,其原始目的可不可說比較是用來了解怎麼用各地口音『讀』文言文,
而非探討方言語法?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.232.6
推 nakadachi:方言韻書寫作的目的是用來幫助編寫地方戲曲 10/08 16:40
→ nakadachi:作詞寫詩是韻書最重要的用途 對於讀音的影響是次要的 10/08 16:41
推 nakadachi:方言韻書不是用來寫詩的 所以一直被人認為不入流 10/08 16:47
→ olaqe:漢語方言的語法向來就很貧乏 尤其是在切韻傳統之下 10/08 18:09
→ olaqe:所謂貧乏 是指語料上的貧乏 跟音韻完全不能比 10/08 18:09