推 vivaladiva:有趣了 間、閒白讀竟然不同韻 ^^ 10/14 02:45
推 XXZDX:漢唐還有王心心,不過王心心只有唱。 10/14 04:25
推 MnO4:閒泉腔應該讀uinn吧~ ainn應該是同安腔吧~ 10/14 08:46
→ MnO4:汝lir, 說serh,月gerh8,間kuinn(似乎老年腔是kirinn) 10/14 08:47
※ 編輯: poptkd 來自: 61.223.123.182 (10/14 15:29)
推 poptkd:"間"是 kuinn 沒錯 打錯了 改過改過 10/14 15:29
→ poptkd:他們在唱的時候咿咿喔喔 還會拉長音 一時聽到 ainn5 10/14 15:31
→ poptkd:有可能是m大說的 uinn 吧 梨園戲在發音上應該很講究才是 10/14 15:33
※ 編輯: poptkd 來自: 61.223.123.182 (10/14 15:40)
推 vivaladiva:間閒-uinn<-irinn,-ainn同安腔.很少聽到-ainn-uinn並存 10/14 17:10
→ vivaladiva:最後一句是不是指"說"serh或seh? 10/14 17:14
推 olaqe:陳三五娘就是茘鏡記 說字可能用[口旦] taN 是潮州方言用詞 10/14 23:01
推 poptkd:對對對 就是taN 10/14 23:29