[詞彙] "土地公"的唸法

[poptkd (~媽祖婆的乾兒子~)]

"土地公"在我們台南都唸 ther2 ti7 kong  我從來沒有對此發音存疑....

但是我在看現在國小鄉土語言教材裡面標的卻是  thoo5 te7 kong

可是我們親戚都這樣唸呀 難道是我們唸錯了嗎????

還是"土地公"有數種唸法????

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.223.120.132
推 Richter78:我甚至會把/k/黏到/ti/後面，使第二個音入聲化
→ weichia:說臺南太武斷了吧 我家讀後者耶 唐山以來就一直住臺南
→ weichia:不過土魠魚的土 確有這樣的情況
推 vivaladiva:那「土豆」怎麼講？   thoo是第五調嗎？
推 tknetlll:塗豆thoo5 tau7 真的有"土地公"的土唸第五調的嗎?
推 readonly:2是指陰上嗎？這是標變調嗎？看不懂…
→ vivaladiva:想知道原PO怎麼念土豆
推 poptkd:我說在我目前在台南聽到大多是這樣 其他說法我不清楚
→ poptkd:不好意思沒說清楚
→ poptkd:關於"土豆" 我跟一般人講的一樣 也是唸 thoo5 tau7
→ poptkd:我變調之後是唸 ther ti3 kong 所以我才寫成那樣