推 ckpiano:金門酒廠有網頁介紹： 01/11 00:57
推 cgkm:非常感謝! 01/11 04:02
→ XXZDX:免客氣~ 01/11 10:16
推 Sinchiest:羅馬字還要加油唷...^^ 01/12 18:59
→ XXZDX:己修改… 07/10 03:11
※ 編輯: XXZDX 來自: 114.38.29.33 (11/30 23:32)
台灣拳主要是玩的雙方聽的懂就行了(數字要出來)
很多唸法，變來變去，有趣或粗俗的很多~
你說的那些都可以，聽的懂就行了，
我知道的大概有…
--
0-攏無 long-bo5 、ten 、 tenn-卵lan3-脬pha 、鴨卵 ah2-nng7
1-單操 tan-tshau7、單屌 tan-tiau3
2-兩相好 nng-siong-ho2 、 兩相 liang2-siang3
3-三三 sam-sam、杉木三枝(少聽到) sam-ba3-sann-ki
4-四逢 su3-hong5 、四逢喜(少聽到) su3-hong5-hi2
5-(一直以來都沒有五) 據說因五與「誤」同音
6-六連 lak-lian5
7-妻仔 tshit-la2 、 七巧 tshit-chiou2
8-八仙 pek-sian
9-九怪 kau2-kuai3 、九魁 kau2-khui5 、 狗卵 kau2-lan7
10-總來 tsong2-lai5、總刣 tsong2-thai5 、總殺 tsong2-sat、總喊 tsong2-huah
※ 引述《cgkm (cgkm)》之銘言：
: 標題: [請教] 台灣拳
: 時間: Mon Jan 7 10:26:59 2008
:
: 請問台灣拳（「二喜 ji7-hi2」那種）
: 的那幾個口號怎麼發音？
: 謝謝！
:
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 71.93.209.214
: 推 XXZDX:單操 兩相好 三三 四洪 (沒有五) 六連 七巧 八仙 九魁 總來 01/09 00:56
: → cgkm:謝謝，請問怎麼發音呢？ 01/09 03:54
: → cgkm:我猜： 單操 = tan1-tshau1, 兩相好 = nng7-siong1-ho2 01/09 09:10
: → cgkm:三三 = sann1-sann1, 四逢 = su3-hong5, 八仙 = pat4-sian1 01/09 09:11
: → cgkm:總來 = tsong1-lai5; 我聽過 九怪 = kau2-kuai3 01/09 09:12
: → cgkm:其他的我不會... 還有個「沒有」的口號吧？ 01/09 09:13
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.157.100