推 choper:這是 ke2-siau2 吧... 差很多 03/19 11:27
※ 引述《banbee100 (BB)》之銘言：
: 不知道這樣拼對不對，ge7 siau5 (閩南語)。想請問這個詞在什麼情況下使用？
: 是不是形容人家舉止白目，不長眼，手賤等...。
: 比如叫小孩不要玩杯子，小孩不聽結果把杯子打破了，
: 就可以說：唉呀，你這個小孩怎麼這麼ge7 siau5！
: 請大家幫我確認一下，謝謝。
是"假瘋"嗎？
應該是指"故意裝瘋 裝白目"的意思吧
你的例子很怪
這句話不是這樣用的
比如叫小孩不要玩杯子，小孩不聽結果把杯子打破了，
就可以說：你這個小孩怎麼這麼"白目"！
假瘋的話會用在...
1.你擱"假瘋"試看麥耶...
2.你擱"假瘋"就災死呀...
寫下來感覺像是警告意味濃厚的一個詞呢@@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.65.153