Re: [請教] 請問一下哪裡有課程

[MnO4 (What you waitin for)]

我相信你的母親既然是中文系的，應該可以自修。
如果你的意思是指以台語讀古書，我建議你的母親
(1) 能有讀寫古文古詩的程度（這個應該沒什麼問題）
(2) 要能聽說閩南文讀音，不是白讀（白話音），例如
　　「讀」白讀thak8；文讀thok8
　　「火」白讀hue2, he2, her2；但文讀honn2
    「閒」白讀ing5；但文讀han5
　　要能快速學會，必須要把聲韻學再拿出來，以中古漢語回推閩南文讀音，
　　有既定的規則，我相信只要有一位以閩南語為母語人幫忙，就可以馬上
　　抓到那些三十六聲母的閩南文讀聲母、兩百一六十韻母與閩南文讀韻母
　　的對應關係。當然基本的變調規則一定要會，可以再查網路。

希望有幫助:)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.125.84
推 khoguan:自修一定要的。但有許多東西沒拜師是學不到的。即使拜師
→ khoguan:數年,依然茫昧者所在多有。中文系的背景比一般人優勢,但
→ khoguan:閩南語漢學吟讀有許多東西文獻完完全全沒有！
→ khoguan:口語的變調規則，不能直接移植到唸古文。有太多所謂台語
→ khoguan:專家對此欠缺足夠認知。對不起，我講得太貢高了。
推 Annatashia:謝謝大家!!!!